Weitere Songs von D'accord Simon
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Mathieu Bameule
Mischtechniker: Tommybgoode
Produzent: D'accord Simon
Komponist: eeprod
Songtext und Übersetzung
Original
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
J'voulais que tu le saches
J'ai ta peine en message
Ton odeur sur mes sappes
Je la sens qui s'efface
On s'est vu hier
Et on a parlé de toi
Une fin de clope dans mon verre
Dans ton appart sous les toits
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
Nan
Chéri je sais que tu m'attends
J'te jure, c'est pas la peine
J'ai plus le temps
C'est plus le thème
Si t'es en galère je sais que tu m'appelles
Hier soir j'ai claqué la porte
Dis moi si tu passe à l'appart
Je t'aime un peu, je t'aime encore
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
Deutsche Übersetzung
Ich mache das Licht aus
Zigarette im Mund
Vier Akkorde, die sich in einer Schleife wiederholen
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe dich in meinem Kopf
Ich denke immer noch an dich unter der Dusche
Wir haben woanders geträumt
Wir springen in die Kiste
Ich sehe sie im Raum lächeln
Du rufst mich an, wenn ich von der Arbeit komme
Wir treffen uns an Ihrer Adresse
Ich wollte, dass du es weißt
Ich habe deinen Schmerz in der Botschaft
Dein Geruch an meinen Schuhen
Ich spüre, wie es verblasst
Wir haben uns gestern gesehen
Und wir haben über dich gesprochen
Eine letzte Zigarette in meinem Glas
In Ihrer Wohnung unter dem Dach
Ich mache das Licht aus
Zigarette im Mund
Vier Akkorde, die sich in einer Schleife wiederholen
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe dich in meinem Kopf
Ich denke immer noch an dich unter der Dusche
Wir haben woanders geträumt
Wir springen in die Kiste
Ich sehe sie im Raum lächeln
Du rufst mich an, wenn ich von der Arbeit komme
Wir treffen uns an Ihrer Adresse
Nein
Liebling, ich weiß, dass du auf mich wartest
Ich schwöre, das ist es nicht wert
Ich habe keine Zeit mehr
Es ist mehr das Thema
Ich weiß, dass Sie mich anrufen, wenn Sie in Schwierigkeiten sind
Letzte Nacht habe ich die Tür zugeschlagen
Sagen Sie es mir, wenn Sie in die Wohnung kommen
Ich liebe dich ein wenig, ich liebe dich wieder
Ich mache das Licht aus
Zigarette im Mund
Vier Akkorde, die sich in einer Schleife wiederholen
Ich habe dich unter meiner Haut
Ich habe dich in meinem Kopf
Ich denke immer noch an dich unter der Dusche