Weitere Songs von ADMT
Beschreibung
Hauptgesang, Hintergrundgesang: ADMT
Schlagzeug, Produzent, Toningenieur, Hintergrundgesang, Klavier, Bassgitarre, Gitarre: Joseph Wander
Akustische Gitarre, Hintergrundgesang: James Veck-Gilodi
Toningenieur, zusätzliche Programmierung: Charles Haydon Hicks
Tontechniker: Damjan Blažun
Autor, Komponist: Adam Taylor
Autor, Komponist: Joseph Wander
Autor, Komponist: James Veck-Gilodi
Songtext und Übersetzung
Original
I remember the first time that we argued.
I'd give anything to be back there again and have you hit me with some hard truths.
Hard truths.
They tell you to grow, it's not that easy. So why is time still hurting?
It's not healing me. Oh, talking to myself though we're not speaking.
Hoping you hear me, I hope you hear me. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter. You took a spark and started a fire.
You were my home. Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
I remember the first day that I met you.
If I told you one more secret, would you keep it like the way I should have kept -you? -Like I should have kept you.
They tell you to grow like it was easy.
So why is time still hurting? It's not healing me.
Oh, talking to myself though we're not speaking. I hope you hear me. I wish you'd hear me.
You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless. If home is where the heart is, I'm homeless.
Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
Deutsche Übersetzung
Ich erinnere mich an das erste Mal, als wir uns gestritten haben.
Ich würde alles dafür geben, wieder dort zu sein und mich mit ein paar harten Wahrheiten zu belästigen.
Harte Wahrheiten.
Sie sagen dir, du sollst wachsen, das ist nicht so einfach. Warum schmerzt die Zeit immer noch?
Es heilt mich nicht. Oh, ich rede mit mir selbst, obwohl wir nicht reden.
Ich hoffe, du hörst mich, ich hoffe, du hörst mich. Du hast meine dunkelsten Tage ein wenig heller gemacht.
Du hast meine Tiefststände ein wenig höher gebracht. Du warst mein Zuhause.
Du warst mein Zuhause.
Du hast mein schweres Herz ein wenig leichter gemacht. Du hast einen Funken genommen und ein Feuer entfacht.
Du warst mein Zuhause. Ohne dich bin ich hoffnungslos.
Wenn mein Herz zu Hause ist, bin ich obdachlos.
Ich erinnere mich an den ersten Tag, an dem ich dich traf.
Wenn ich dir noch ein Geheimnis verraten würde, würdest du es so bewahren, wie ich es hätte bewahren sollen – dich? - Als hätte ich dich behalten sollen.
Sie sagen dir, du sollst wachsen, als wäre es einfach.
Warum schmerzt die Zeit immer noch? Es heilt mich nicht.
Oh, ich rede mit mir selbst, obwohl wir nicht reden. Ich hoffe, du hörst mich. Ich wünschte, du würdest mich hören.
Du hast meine dunkelsten Tage ein wenig heller gemacht.
Du hast meine Tiefststände ein wenig höher gebracht. Du warst mein Zuhause.
Du warst mein Zuhause.
Du hast mein schweres Herz ein wenig leichter gemacht.
Du hast einen Funken genommen und ein Feuer entfacht. Du warst mein Zuhause.
Ohne dich bin ich hoffnungslos. Wenn mein Herz zu Hause ist, bin ich obdachlos.
Zuhause ist dort, wo mein Herz ist.
Ich weiß nicht, wo mein Herz lebt. Zuhause ist dort, wo mein Herz ist.
Ich weiß nicht, wo mein Herz lebt. Du hast meine dunkelsten Tage ein wenig heller gemacht.
Du hast meine Tiefststände ein wenig höher gebracht. Du warst mein Zuhause.
Du warst mein Zuhause.
Du hast mein schweres Herz ein wenig leichter gemacht.
Du hast einen Funken genommen und ein Feuer entfacht. Du warst mein Zuhause.
Ohne dich bin ich hoffnungslos.
Wenn mein Herz zu Hause ist, bin ich obdachlos.