Weitere Songs von KALUSH
Weitere Songs von Agape
Beschreibung
Sänger: KALUSH
Sänger: Agape
Produzent: Стас Чорний
Mixing-Ingenieur, Mastering-Ingenieur: Anton Ditjaschow
Komponist, Aufnahmearrangeur: Давид Голубенко
Komponist Texter: Олег Псюк
Komponist und Texter: Артур Дрогобицький
Komponist: Arsen Gorbach
Songtext und Übersetzung
Original
Вночі не спиться. Промокла під дощем заплакана цариця.
О-бо-бо-бо-бо-бом. Номер набираєш.
Його підніме той, хто тебе не кохає.
І прийде час, коли не стане нас, і все пройде, як сон.
Твоя любов і ті слова, що я вдихаю знов і-- Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
А я дивлюсь, чи напевне пройдусь, де не будували правді сховищ. І правда все не здобуть. Її в хоминках знайду.
Я її віднайду.
Де би не сховав її, серед снігу білу знайду. Гірка, яка я знаю.
Де густував сомельє, як я, правда, так далеко я йду.
Я її шукаю. Брехня не жже, чи колить просто лише одній.
Я її завжди впізнаю, навіть якщо ситуація на краю.
Я брехню більше вже не вичисляю.
Я просто знаю.
І прийде час, коли не стане нас, і все пройде, як сон.
Твоя любов і ті слова, що я вдихаю знов і-- Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
Квіти, щоби ще раз дарував, та ну, щоби ще раз довіряв, я дура.
Я в любов повірю знов і потону.
Я знов повішу на твою натуру.
Deutsche Übersetzung
Nachts nicht schlafen. Die weinende Königin wurde im Regen nass.
Oh-bo-bo-bo-bo-bom. Sie wählen die Nummer.
Er wird von jemandem aufgezogen, der dich nicht liebt.
Und die Zeit wird kommen, in der wir nicht mehr da sein werden und alles wie ein Traum vergehen wird.
Deine Liebe und diese Worte, die ich wieder einatme und – Blumen, um noch einmal zu geben und nun, um noch einmal zu vertrauen, ich bin ein Narr.
Ich werde wieder an die Liebe glauben und ertrinken.
Ich werde wieder an deiner Natur festhalten.
Und ich schaue, ob ich sicher bin, dorthin zu gehen, wo sie keine Wahrheitstresore gebaut haben. Und die Wahrheit ist, dass sie nicht alles gewinnen werden. Ich werde sie in den Häusern finden.
Ich werde sie finden.
Egal wo ich sie verstecke, ich werde sie weiß im Schnee finden. Das Bittere, das ich kenne.
Wo hat der Sommelier geschmeckt, so wie ich, die Wahrheit ist, so weit gehe ich.
Ich suche sie. Eine Lüge brennt nicht, oder sie schmerzt nur.
Ich erkenne sie immer, auch wenn die Situation angespannt ist.
Ich zähle keine Lügen mehr.
Ich weiß es einfach.
Und die Zeit wird kommen, in der wir nicht mehr da sein werden und alles wie ein Traum vergehen wird.
Deine Liebe und diese Worte, die ich wieder einatme und – Blumen, um noch einmal zu geben und nun, um noch einmal zu vertrauen, ich bin ein Narr.
Ich werde wieder an die Liebe glauben und ertrinken.
Ich werde wieder an deiner Natur festhalten.
Blumen noch einmal zu geben, und nun ja, wieder zu vertrauen, ich bin ein Narr.
Ich werde wieder an die Liebe glauben und ertrinken.
Ich werde wieder an deiner Natur festhalten.