Weitere Songs von Moann
Beschreibung
Veröffentlicht am: 28.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
На небо рухне вітром знімаючи хмари в пил, та я вкрита пилом картина в тій квартирі.
Як мені дихать?
Куди ділись сили?
Будеш тримати за руку, поряд залишишся, чи в прірву штовхнеш, а сам, сам туманом розсієшся.
Білим суцільним, густим осіннім.
Білим суцільним вийдемо з трьох метрів п'ятдесят, впадеш на мої коліна і не даси рухатися.
Густим осіннім загубишся серед хмар. Шкода, не можу так само і я.
Сіре небо в суму, сніг на голову, перевернутий ранок, знову новини і сум. Місто радості, місто ран моїх. Як мені дихать?
Куди ділись сили?
Будеш тримати за руку, поряд залишишся, чи в прірву штовхнеш, а сам, сам туманом розсієшся.
Білим суцільним, густим осіннім.
Білим суцільним вийдемо з трьох метрів п'ятдесят, впадеш на мої коліна і не даси рухатися.
Густим осіннім загубишся серед хмар.
Шкода, не можу так само і я.
Deutsche Übersetzung
Der Wind wird sich zum Himmel bewegen und die Wolken in Staub verwandeln, und ich bin ein staubbedecktes Bild in dieser Wohnung.
Wie atme ich?
Wohin gingen die Kräfte?
Willst du meine Hand halten, an meiner Seite bleiben oder dich in den Abgrund stoßen, und du selbst wirst dich im Nebel zerstreuen?
Solides Weiß, dichter Herbst.
Wir kommen aus dreieinhalb Metern in weißer Masse heraus, du wirst mir auf den Schoß fallen und mich nicht bewegen lassen.
Sie werden sich in den dichten Herbstwolken verlieren. Schade, ich kann es auch nicht.
Grauer Himmel voller Traurigkeit, Schnee auf dem Kopf, verkehrter Morgen, wieder Neuigkeiten und Traurigkeit. Stadt der Freude, Stadt meiner Wunden. Wie atme ich?
Wohin gingen die Kräfte?
Willst du meine Hand halten, an meiner Seite bleiben oder dich in den Abgrund stoßen, und du selbst wirst dich im Nebel zerstreuen?
Solides Weiß, dichter Herbst.
Wir kommen aus dreieinhalb Metern in weißer Masse heraus, du wirst mir auf den Schoß fallen und mich nicht bewegen lassen.
Sie werden sich in den dichten Herbstwolken verlieren.
Schade, ich kann es auch nicht.