Weitere Songs von Muscadine Bloodline
Beschreibung
Veröffentlicht am: 28.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Oh man. Well, I thought we had a good thing.
Better than you made it out.
I know right where I should be, but that's anywhere but here right now.
So if you're gonna shoot me down, well, go ahead and do it now.
Put me out of my misery. Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are.
And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
So line up your crosshairs, and make sure that you don't miss.
Just don't leave me wounded, bleeding out with a dying wish that things were better, babe. We just can't fix the mess we made.
So honey, if you're gonna shoot me down, won't you go ahead and do it now?
Put me out of my misery. Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are.
And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
Put the last damn bullet in my broken heart.
Put me out of my misery.
Well, I wish you would've done it right from the start.
Gun me down like the enemy, like the cold-blooded killer that I know you are. And I wish you'd make it quick and painless. Don't let it get too far.
So baby, just put me out of my misery.
Put the last damn bullet in my broken heart.
The last damn bullet in my broken heart.
Deutsche Übersetzung
Oh Mann. Nun, ich dachte, wir hätten eine gute Sache gehabt.
Besser als du es herausgefunden hast.
Ich weiß genau, wo ich sein sollte, aber das ist irgendwo anders als jetzt hier.
Wenn Sie mich also erschießen wollen, dann tun Sie es jetzt.
Erlöse mich aus meinem Elend. Nun, ich wünschte, du hättest es von Anfang an richtig gemacht.
Erschieße mich wie den Feind, wie den kaltblütigen Killer, von dem ich weiß, dass du es bist.
Und ich wünschte, Sie würden es schnell und schmerzlos machen. Lass es nicht zu weit kommen.
Also Baby, erlöse mich einfach aus meinem Elend.
Schieße die letzte verdammte Kugel in mein gebrochenes Herz.
Richten Sie also Ihr Fadenkreuz aus und stellen Sie sicher, dass Sie nichts verpassen.
Lass mich nur nicht verwundet zurück, mit dem sterbenden Wunsch, dass alles besser wird, Baby. Wir können das Chaos, das wir angerichtet haben, einfach nicht beheben.
Also Schatz, wenn du mich erschießen willst, würdest du es dann nicht gleich tun?
Erlöse mich aus meinem Elend. Nun, ich wünschte, du hättest es von Anfang an richtig gemacht.
Erschieße mich wie den Feind, wie den kaltblütigen Killer, von dem ich weiß, dass du es bist.
Und ich wünschte, Sie würden es schnell und schmerzlos machen. Lass es nicht zu weit kommen.
Also Baby, erlöse mich einfach aus meinem Elend.
Schieße die letzte verdammte Kugel in mein gebrochenes Herz.
Schieße die letzte verdammte Kugel in mein gebrochenes Herz.
Erlöse mich aus meinem Elend.
Nun, ich wünschte, du hättest es von Anfang an richtig gemacht.
Erschieße mich wie den Feind, wie den kaltblütigen Killer, von dem ich weiß, dass du es bist. Und ich wünschte, Sie würden es schnell und schmerzlos machen. Lass es nicht zu weit kommen.
Also Baby, erlöse mich einfach aus meinem Elend.
Schieße die letzte verdammte Kugel in mein gebrochenes Herz.
Die letzte verdammte Kugel in meinem gebrochenen Herzen.