Weitere Songs von Jordan Davis
Beschreibung
Produzent: Paul DiGiovanni
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Jim Cooley
Zweiter Ingenieur: Kam Luchterhand
Hintergrundsänger, zusätzlicher Ingenieur: Trey Keller
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Produktionskoordinator: Mike Griffith
Produktionskoordinatorin: Rose Hutcheson
Komponist, Texter, Sänger: Jordan Davis
Komponist und Texter: Jacob Davis
Komponist und Texter: Travis Wood
Komponist und Texter: Mark Holman
Komponist und Texter: Matt Roy
Songtext und Übersetzung
Original
It ain't like
I'm getting no sleep up in this bed.
It ain't like you're all I'm seeing up in my head.
It feels like I finally got a grip on losing you. No lie, swear that's the truth.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that.
It's only when I'm drinking, only when I ain't. Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night.
Only when I'm breathing, you're only on my mind. Baby, only all the time.
Only all the time.
Yeah, I guess I might have said a little bit too much.
Maybe my moving on's a little bit hung up. It's just every now and then, then and now.
Swear you ain't all that I'm thinking 'bout. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Deutsche Übersetzung
Es ist nicht so
Ich kann in diesem Bett nicht schlafen.
Es ist nicht so, dass du alles bist, was ich in meinem Kopf sehe.
Es fühlt sich an, als hätte ich es endlich in den Griff bekommen, dich zu verlieren. Keine Lüge, ich schwöre, das ist die Wahrheit.
Ich möchte nicht, dass du denkst, ich wollte dich zurück.
Nein, Mädchen, so schlimm ist es doch nicht.
Es ist nur, wenn ich trinke, nur wenn ich es nicht trinke. Nur wenn der Himmel blau ist, nur wenn es regnet.
Morgens als Erstes, spät abends als Letztes.
Nur wenn ich atme, bist du nur in meinen Gedanken. Baby, nur die ganze Zeit.
Nur ständig.
Ja, ich schätze, ich habe vielleicht etwas zu viel gesagt.
Vielleicht hängt mein Weitergehen ein wenig auf. Es ist nur hin und wieder, dann und jetzt.
Ich schwöre, du bist nicht alles, worüber ich nachdenke. Es ist nur, wenn ich trinke, nur wenn ich es nicht trinke.
Nur wenn der Himmel blau ist, nur wenn es regnet.
Morgens als Erstes, spät abends als Letztes. Nur wenn ich atme, bist du nur in meinen Gedanken.
Baby, nur die ganze Zeit.
Nur ständig.
Ich möchte nicht, dass du denkst, ich wollte dich zurück.
Nein, Mädchen, so schlimm ist es doch nicht. Es ist nur, wenn ich trinke, nur wenn ich es nicht trinke.
Nur wenn der Himmel blau ist, nur wenn es regnet.
Morgens als Erstes, spät abends als Letztes. Nur wenn ich atme, bist du nur in meinen Gedanken.
Baby, nur die ganze Zeit.
Nur ständig.
Nur ständig.
Nur ständig.