Weitere Songs von Andrea Bejar
Beschreibung
Produzent: Jake Fine
Songtext und Übersetzung
Original
Te quiero comprar unas rosas para besarte.
A ver si por fin me regalas tu mirada.
Te quiero comprar unas rosas para que me quieras.
Aunque yo sé que no me merezco nada.
El sol de Acapulco no me quema como tú.
La tierra en la que nací no me nutre como tú.
Tendría que mover las montañas el día que me digas que me amas.
Lo haría por ti, solo por ti.
Te quiero comprar unas rosas para enamorarte.
Y que pienses en mí de repente.
Me quiero comprar unas rosas para enredarme.
En tus labios, tu cuerpo y tu voz.
La lluvia de tu alma me empapa con su luz.
El canto de las olas me arrulla como tú.
Tendría que mover las montañas el día que me digas que me amas.
Lo haría por ti, solo por ti.
Algún día moveré montañas para que me digas que me amas.
Lo haría por ti.
Lo harías por mí.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte dir ein paar Rosen kaufen, um dich zu küssen.
Mal sehen, ob du mir endlich deinen Look gibst.
Ich möchte dir ein paar Rosen kaufen, damit du mich liebst.
Obwohl ich weiß, dass ich nichts verdiene.
Die Sonne von Acapulco verbrennt mich nicht so wie du.
Das Land, in dem ich geboren wurde, ernährt mich nicht so wie Sie.
An dem Tag, an dem du mir sagst, dass du mich liebst, müsste ich Berge versetzen.
Ich würde es für dich tun, nur für dich.
Ich möchte dir ein paar Rosen kaufen, damit du dich verliebst.
Und dass du plötzlich an mich denkst.
Ich möchte ein paar Rosen zum Verwickeln kaufen.
Auf deinen Lippen, deinem Körper und deiner Stimme.
Der Regen deiner Seele durchnässt mich mit seinem Licht.
Das Lied der Wellen wiegt mich wie dich.
An dem Tag, an dem du mir sagst, dass du mich liebst, müsste ich Berge versetzen.
Ich würde es für dich tun, nur für dich.
Eines Tages werde ich Berge versetzen, damit du mir sagen kannst, dass du mich liebst.
Ich würde es für dich tun.
Du würdest es für mich tun.