Weitere Songs von Mahalia
Beschreibung
Unbekannt: Cameron Gower Poole
Meister: Colin Leonard
Mixer: Dre Day
Hintergrundgesang: Dupes
Gesangsaufnahmetechniker: Jess Camilleri
Gesang: Mahalia
Tastaturen, Programmierer: Malik Ninety Five
Produzent: Malik Ninety Five
Tastaturen, Programmierer: Mike Baretz
Produzent: Mike Baretz
Tastaturen, Programmierer: Wesley Curtis
Produzent: Wesley Curtis
Komponistin, Texterin: Alika
Komponist, Texter: Dupes
Komponistin, Texterin: Mahalia Burkmar
Komponist, Texter: Malik Ninety Five
Komponist, Texter: Mekka
Komponist, Texter: Michael Baretz
Komponist, Texter: Wesley Curtis
Songtext und Übersetzung
Original
Introducing our massive band crew, London, Jamaica, New York.
-Yeah, so let we go. -Pull up to the venue, read the menu.
I need a drink and a friend, too. I know you see me, show me something.
We should do what we wanna do.
Tell me, are you looking to mind your business or would you rather mind mine? It would be a shame to waste the thing we got going on the side.
See, I don't wanna go home until everyone here knows you're mine.
Let's give 'em a show, baby. Rock to the left, rock to the right.
Come out the sun for the taste of the light. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell me friend them to catch another ride. Rock to the left, rock to the right.
If you can handle it, come take a bite. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell your friend them to catch -another ride. -To the left, to the left, a-to the left.
Let me see you go left. A-to the right, a-to the right.
And we a-rock so all -night. -We don't need to be a secret no more.
I'm giving you my heart, so keep it. Nobody's keeping score. I don't need yours.
Whenever you're ready to leave it with me. I'll keep it, I'll keep it.
But for now, baby, let's get busy. Don't deep it, I mean it.
I don't wanna go home until everyone here knows you're mine.
Let's give 'em a show, baby. Rock to the left, rock to the right.
Come out the sun for the taste of the light. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell me friend them to catch another ride. Rock to the left, rock to the right.
If you can handle it, come take a bite. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell your friend them -to catch another ride. -To the left, to the left, a-to the left.
Let me see you go left. A-to the right, a-to the right.
And we a-rock so all night. A-to the left, a-to the left. A let me see you just rock to the left.
A-to the right, a-to the right. And rock so, we can do it all night.
Oh, ooh.
Do it all night now. Oh, ooh.
Deutsche Übersetzung
Wir stellen Ihnen unsere riesige Bandcrew aus London, Jamaika und New York vor.
-Ja, also lass uns gehen. - Fahren Sie zum Veranstaltungsort und lesen Sie die Speisekarte.
Ich brauche auch etwas zu trinken und einen Freund. Ich weiß, dass du mich siehst, zeig mir etwas.
Wir sollten tun, was wir tun wollen.
Sagen Sie mir, möchten Sie sich um Ihre Angelegenheiten kümmern oder möchten Sie sich lieber um meine kümmern? Es wäre eine Schande, das, was wir nebenbei in die Wege geleitet haben, zu verschwenden.
Ich will nicht nach Hause gehen, bis alle hier wissen, dass du mir gehörst.
Lass uns ihnen eine Show bieten, Baby. Nach links schaukeln, nach rechts schaukeln.
Kommen Sie aus der Sonne und genießen Sie den Geschmack des Lichts. Ja, ich und du, wir gehen heute Abend nach Hause.
Sag mir, mein Freund, sie sollen noch einmal mitfahren. Nach links schaukeln, nach rechts schaukeln.
Wenn Sie damit zurechtkommen, kommen Sie vorbei und nehmen Sie einen Happen. Ja, ich und du, wir gehen heute Abend nach Hause.
Sagen Sie Ihrem Freund, er soll noch eine Fahrt unternehmen. -Nach links, nach links, a-nach links.
Lass mich sehen, wie du nach links gehst. A-nach rechts, a-nach rechts.
Und wir rocken die ganze Nacht so. -Wir müssen kein Geheimnis mehr sein.
Ich gebe dir mein Herz, also behalte es. Niemand zählt Punkte. Ich brauche deine nicht.
Wann immer du bereit bist, es bei mir zu lassen. Ich werde es behalten, ich werde es behalten.
Aber erst einmal, Baby, machen wir uns an die Arbeit. Übertreiben Sie es nicht, ich meine es ernst.
Ich will nicht nach Hause gehen, bis alle hier wissen, dass du mir gehörst.
Lass uns ihnen eine Show bieten, Baby. Nach links schaukeln, nach rechts schaukeln.
Kommen Sie aus der Sonne und genießen Sie den Geschmack des Lichts. Ja, ich und du, wir gehen heute Abend nach Hause.
Sag mir, mein Freund, sie sollen noch einmal mitfahren. Nach links schaukeln, nach rechts schaukeln.
Wenn Sie damit zurechtkommen, kommen Sie vorbei und nehmen Sie einen Happen. Ja, ich und du, wir gehen heute Abend nach Hause.
Sagen Sie Ihrem Freund, dass er eine weitere Fahrt unternehmen soll. -Nach links, nach links, a-nach links.
Lass mich sehen, wie du nach links gehst. A-nach rechts, a-nach rechts.
Und wir rocken die ganze Nacht so. A-nach links, a-nach links. A Lass mich sehen, wie du einfach nach links schaukelst.
A-nach rechts, a-nach rechts. Und so rocken, dass wir es die ganze Nacht durchziehen können.
Oh, oh.
Mach es jetzt die ganze Nacht. Oh, oh.