Weitere Songs von Kacperczyk
Beschreibung
Assoziierter Künstler: SB Maffija, Kacperczyk
Texter: Maciej Kacperczyk
Texter: Paweł Kacperczyk
Songtext und Übersetzung
Original
Do WWA na ASP trzy godziny w PKP
Do Polski A w ciasnym przedziale jadę z Polski B
Trudno mi zostawić Cię jeszcze trudniej LBN
Ale gdybym został, to bym pewnie upił się na śmierć
To miasto wielu pereł, ale większość jest na export
Ja jestem jedną z nich i mój brat też jest tą jedną
Zawsze byłem sobą i zostanę już na pewno
Nigdy nie mów, którą mam iść ścieżką
Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie
Nie jestem nijaki jak Polsat, jestem zmienny jak pogoda Polska
Nie zagubiony jak Travolta, nie muszę po branży rozglądać się
Znalazłem tutaj swoje miejsce
Daj mi moment, zaraz będę wszędzie
Nie pokazuj palcem, bo obetnę
Sam sobie wybiorę, na którym krześle usiądę
Nieoryginalni jak North Face, puchowa z białym Air Forcem
Teraz śpiewają, że mają pieniądze
A wybili na tym, że nie mieli w ogóle
Inni udają artystów, rzeźbiarzy, malarzy, grafików
Połowa tak zdolna, że nie potrafiłaby zrobić nic bez narkotyków
Z tymi i z tymi czuję się dobrze
Słyszał o mnie Iggy Pop i Wojtek Sokół
Nie robię hip hopu, a pochodzę z bloku
Jak będziesz sobą każdy cię kupi, a ty się nie sprzedasz
Ale w sumie jebać, są wakacje i idziemy na melanż
Artysta z ASP, a wystawia w SB
Mówią o mnie na mieście, że sprzedałem się
Artysta z ASP, niech puszczą to w Esce
Na Offie i na Festcie i niech to leci wszędzie
Daj mi trochę więcej, daj mi jeszcze więcej
Podaj mi swoją rękę, chociaż już trzymam dwie
Daj mi jeszcze więcej, a oddam ci serce
I niech to leci wszędzie, byle nie w TVP
Deutsche Übersetzung
Zur WWA an der Akademie der Schönen Künste, drei Stunden mit dem Zug
Ich fahre in einem engen Abteil von Polen B nach Polen A
Es fällt mir schwer, dich zu verlassen, noch schwerer, LBN
Aber wenn ich geblieben wäre, hätte ich mich wahrscheinlich zu Tode getrunken
Es ist eine Stadt mit vielen Perlen, aber die meisten davon sind für den Export bestimmt
Ich bin einer von ihnen und mein Bruder ist auch einer
Ich war immer ich selbst und werde es auf jeden Fall auch bleiben
Sag mir nie, welchen Weg ich einschlagen soll
Ein Künstler der Akademie der Schönen Künste, der im SB ausstellt
Die Leute in der Stadt sagen, ich sei ausverkauft
Ein Künstler der Akademie der Schönen Künste, lassen Sie es auf Esca spielen
Bei Offa und Fest und lass es überall fliegen
Ich bin nicht langweilig wie Polsat, ich bin wechselhaft wie das Wetter in Polen
Nicht verloren wie Travolta, ich muss mich nicht in der Branche umsehen
Ich habe hier meinen Platz gefunden
Gib mir einen Moment, ich werde bald überall sein
Zeigen Sie nicht mit dem Finger, sonst schneide ich ihn ab
Ich entscheide, auf welchem Stuhl ich sitze
Unoriginal wie North Face, Daunenjacke mit weißem Air Force
Jetzt singen sie, dass sie Geld haben
Und sie machten einen Gewinn, weil sie überhaupt keine hatten
Andere geben vor, Künstler, Bildhauer, Maler oder Grafikdesigner zu sein
Die Hälfte so talentiert, dass sie ohne Drogen nichts machen könnten
Ich fühle mich gut mit diesen und diesen
Iggy Pop und Wojtek Sokół haben von mir gehört
Ich mache keinen Hip Hop und komme aus einem Mehrfamilienhaus
If you are yourself, everyone will buy you, and you will not sell out
Aber verdammt, es sind Feiertage und wir gehen auf eine Party
Ein Künstler der Akademie der Schönen Künste, der im SB ausstellt
Die Leute in der Stadt sagen, ich sei ausverkauft
Ein Künstler der Akademie der Schönen Künste, lassen Sie es auf Esca spielen
Bei Offa und Fest und lass es überall fliegen
Gib mir noch mehr, gib mir noch mehr
Gib mir deine Hand, auch wenn ich schon zwei halte
Gib mir noch mehr und ich werde dir mein Herz geben
Und es soll überall ausgestrahlt werden, solange es nicht auf TVP läuft