Weitere Songs von Nadhif Basalamah
Beschreibung
Produzentin: Petra Sihombing
Komponist: Nadhif Basalamah
Komponistin: Petra Sihombing
Texter: Nadhif Basalamah
Texterin: Petra Sihombing
Texter: Nareswara Kalingga Murda
Arrangeur: Petra Sihombing
Songtext und Übersetzung
Original
Lama tak berkaca aku dan kamu.
Sama-sama tak kuasa tahan ragu.
Caraku hidup buatmu tanya padaku.
Berharap berubah aku dan kamu.
T'lah lelah bertengkar meski selalu. Sudah sama-sama berusaha berdua.
Ku janji padamu.
Silakan ambil waktumu.
Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku, istirahat dulu.
Selama apa pun aku tak apa.
Mungkin sendiri kau bisa semua. Tapi tak ada habisnya cari sempurna.
Daripada kita berkelahi.
Daripada kita mengakhiri ini.
Berhenti bukan inginku.
Ku janji padamu.
Silakan ambil waktumu.
Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku.
Kau pastikan dulu. Kau pastikan dulu.
Memang benar ini yang kau mau. Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku, istirahat dulu.
Berhenti bukan inginku.
Mmm.
Deutsche Übersetzung
Lange nicht in den Spiegel geschaut, ich und du.
Beide konnten nicht anders als zu zweifeln.
Wie lebe ich für dich, frag mich.
Die Hoffnung verändert mich und dich.
Ich habe es satt, ständig zu kämpfen. Wir haben es beide zusammen versucht.
Ich verspreche es dir.
Bitte nehmen Sie sich Zeit.
Ich verspreche zu warten.
Wenn du meiner überdrüssig bist, ruhe dich zuerst aus.
Was auch immer nötig ist, mir geht es gut.
Vielleicht kannst du alles selbst machen. Doch die Suche nach Perfektion kennt kein Ende.
Anstatt dass wir kämpfen.
Dann beenden wir das.
Ich will nicht aufhören.
Ich verspreche es dir.
Bitte nehmen Sie sich Zeit.
Ich verspreche zu warten.
Wenn du meiner überdrüssig bist.
Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie sicher sind. Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie sicher sind.
Es ist wahr, dass es das ist, was Sie wollen. Ich verspreche zu warten.
Wenn du meiner überdrüssig bist, ruhe dich zuerst aus.
Ich will nicht aufhören.
Mmm.