Weitere Songs von Deftones
Beschreibung
Schlagzeug: Abe Cunningham
Gitarre, Gesang: Chino Moreno
Produzent: Deftones
Keyboards, Samples: Frank Delgado
Bass: Fred Sablan
Meister: Howie Weinberg
Unbekannt: Nathan Yarborough
Unbekannt: Nick Raskulinecz
Produzent, Aufgenommen von: Nick Raskulinecz
Mixer: Rich Costey
Gitarre: Stephen Carpenter
Meister: Will Borza
Komponist: Abe Cunningham
Komponist, Texter: Chino Moreno
Komponist: Frank Delgado
Komponist: Fred Sablan
Komponist: Stephen Carpenter
Songtext und Übersetzung
Original
As you drift off in bed, reside, residing in translucent walls you've made crumble down.
Again, out hurtling in space, embracing the lights, discovering something else.
As you drift out in space, in time reunite again, translucent clock display dissolves.
Again, we're hurtling through space, embracing the night, discovering each other's ways.
Keep warm, you beside me, holding you tight.
Laying, we gaze at the night.
We are rolling, it's divine.
We ride.
We can promise.
We can promise that we can -go. -We ride.
We can promise. We can promise that we will go. We can promise.
We can go where no one has gone -before.
-As you drift out of bed, you descend to ground again.
The porcelain will fade and dance you away.
Keep loving you from space, embracing our time of discovery, discovery.
Laying beside me, holding you tight.
Laying, running through space.
We are rolling, it's divine.
We ride, we ride, we ride, we ride, we ride
Deutsche Übersetzung
Während Sie im Bett einschlafen, wohnen Sie in durchsichtigen Wänden, die Sie zum Einsturz gebracht haben.
Wieder einmal raus in den Weltraum, die Lichter umarmend, etwas anderes entdeckend.
Während Sie durch den Raum treiben und sich mit der Zeit wieder vereinen, löst sich die durchsichtige Uhranzeige auf.
Wieder rasen wir durch den Weltraum, umarmen die Nacht und entdecken die Wege des anderen.
Bleib warm, du neben mir, halte dich fest.
Wir liegen da und blicken in die Nacht.
Wir rollen, es ist göttlich.
Wir fahren.
Wir können es versprechen.
Wir können versprechen, dass wir gehen können. -Wir fahren.
Wir können es versprechen. Wir können versprechen, dass wir gehen werden. Wir können es versprechen.
Wir können dorthin gehen, wo noch niemand zuvor war.
-Wenn Sie aus dem Bett aufstehen, sinken Sie wieder auf den Boden.
Das Porzellan wird verblassen und dich umtanzen.
Liebe dich weiterhin aus dem Weltraum und umarme unsere Zeit der Entdeckung, Entdeckung.
Lege mich neben mich und halte dich fest.
Liegen, durch den Raum laufen.
Wir rollen, es ist göttlich.
Wir reiten, wir reiten, wir reiten, wir reiten, wir reiten