Weitere Songs von Zac Brown Band
Beschreibung
Akustische Gitarre: Zac Brown
Akustische Gitarre: Caroline Jones
Akustische Gitarre: Chris Gelbuda
Stellvertretender Ingenieur: Hank Bachara
Stellvertretender Ingenieur: Anderson Clendenin
Assoziierter Produzent: Matt Mangano
Bass: Matt Mangano
Schlagzeug: Chris Fryar
Schnittingenieur: Matt Mangano
E-Gitarre: John Driskell Hopkins
E-Gitarre: Coy Bowles
Mastering-Ingenieur: Colin Leonard
Mischtechniker: Christian „Leggy“ Langdon
Schlagzeug: Daniel De Los Reyes
Klavier: Clay Cook
Studioproduzent: Zac Brown
Toningenieur: Dan Davis
Komponist: Zac Brown
Komponist: Chris Gelbuda
Komponist: Channing Wilson
Komponist: Ellis Melillo
Violine: Jimmy De Martini
Gesang: Zac Brown
Gesang: Jimmy De Martini
Gesang: John Driskell Hopkins
Gesang: Clay Cook
Gesang: Caroline Jones
Songtext und Übersetzung
Original
Could've said yes, but you didn't. Should've said no, but you couldn't.
And you don't understand what happened to your plans.
You found your dream, but it lost you.
Bet your bet and it cost you.
'Cause all along you held the aces in your hand.
Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real. But you gotta take the wheel.
You don't get two first dances. Seldom second chances.
Before that ship sets sail, you better get on board.
What are you waiting for? Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real.
But you gotta take the wheel.
You gotta take the wheel.
It's brave to try and fail.
And it's hard to keep on going.
But nothing's worse than standing by without ever knowing.
Don't be a passenger on your own ride.
Remember you can always drive.
No need to let the road decide where you're going in this life.
I swear, your heart will lead you somewhere real.
But you gotta take the wheel.
But you gotta take the wheel.
But you gotta take the wheel.
You gotta take the wheel.
Deutsche Übersetzung
Hätte ja sagen können, aber das hast du nicht getan. Hätte nein sagen sollen, aber du konntest nicht.
Und Sie verstehen nicht, was aus Ihren Plänen geworden ist.
Du hast deinen Traum gefunden, aber er hat dich verloren.
Setzen Sie Ihre Wette und es kostet Sie.
Denn die ganze Zeit über hattest du die Asse in der Hand.
Seien Sie kein Passagier auf Ihrer eigenen Fahrt.
Denken Sie daran, dass Sie immer fahren können.
Es ist nicht nötig, dass die Straße darüber entscheidet, wohin Sie in diesem Leben gehen.
Ich schwöre, dein Herz wird dich an einen echten Ort führen. Aber du musst das Steuer übernehmen.
Du bekommst nicht zwei erste Tänze. Selten zweite Chancen.
Bevor das Schiff in See sticht, sollten Sie besser an Bord gehen.
Worauf warten Sie noch? Seien Sie kein Passagier auf Ihrer eigenen Fahrt.
Denken Sie daran, dass Sie immer fahren können.
Es ist nicht nötig, dass die Straße darüber entscheidet, wohin Sie in diesem Leben gehen.
Ich schwöre, dein Herz wird dich an einen echten Ort führen.
Aber du musst das Steuer übernehmen.
Du musst das Steuer übernehmen.
Es ist mutig, es zu versuchen und zu scheitern.
Und es ist schwer, weiterzumachen.
Aber nichts ist schlimmer, als daneben zu stehen, ohne es jemals zu wissen.
Seien Sie kein Passagier auf Ihrer eigenen Fahrt.
Denken Sie daran, dass Sie immer fahren können.
Es ist nicht nötig, dass die Straße darüber entscheidet, wohin Sie in diesem Leben gehen.
Ich schwöre, dein Herz wird dich an einen echten Ort führen.
Aber du musst das Steuer übernehmen.
Aber du musst das Steuer übernehmen.
Aber du musst das Steuer übernehmen.
Du musst das Steuer übernehmen.