Weitere Songs von Tekir
Beschreibung
Komponist und Texter: Recep Tekir
Studioproduzent: TKR
Songtext und Übersetzung
Original
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
Allah'ım yetişin dadıma.
Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum. Bir hep kuruluyor gözümün orta yerine.
Vuruluyor yürek ama nasıl delice. Bir gün toparlanıp yöneliyor gidişe.
Daralıyor ona dar geliyor yeri hep. Sonra çarpıntısı, sarsıntısı gelecek.
O mutluluğa şu sanki ciğerimde delecek.
İşin garipliğine gidip baştan baştan delecek. İçin ölü kalır, dışın taştan taştan delecek.
Geride bırakıp gider zaman tutamayan diye. Sayamayan beni.
Seni de el açıp dilerdim ama doyamayan değil, kıyamayan beni.
Yavaş yavaş alıp yükün belim bükük, yüzüm bükük.
Ağır ağır yola çıkıp duramayan değil kalamayan beni.
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
Allah'ım yetişin dadıma. Aşkımdan geberiyorum.
Kahrımla sabahlarım ve derdimle geceliyorum.
Karanlık bu sesin ardından yüzünü seçemiyorum.
Kendimden geçtimdir çoktan bir senden geçemiyorum.
Deutsche Übersetzung
Oh mein Gott, melde dich bei meiner Nanny. Ich sterbe an meiner Liebe.
Ich verbringe meine Morgen mit meinen Schmerzen und die Nächte mit meinen Problemen.
Ich kann sein Gesicht hinter dieser dunklen Stimme nicht erkennen.
Ich bin schon ohnmächtig geworden, ich komme nicht an dir vorbei.
Oh mein Gott, melde dich bei meiner Nanny.
Ich sterbe an meiner Liebe.
Ich verbringe meine Morgen mit meinen Schmerzen und die Nächte mit meinen Problemen.
Ich kann sein Gesicht hinter dieser dunklen Stimme nicht erkennen.
Ich bin schon ohnmächtig geworden, ich komme nicht an dir vorbei. Es bleibt mir immer mitten im Auge stecken.
Das Herz klopft, aber wie verrückt. Eines Tages fasst er sich und macht sich auf den Weg.
Es wird immer enger, der Platz wird ihm immer zu eng. Dann kommt es zu Herzklopfen und Zittern.
Dieses Glück fühlt sich an, als würde es meine Lungen durchdringen.
Er wird komisch werden und es noch einmal durchbohren. Dein Inneres bleibt tot, dein Äußeres wird durch Steine dringen.
Er lässt es zurück, weil er den Überblick nicht behalten kann. Derjenige, der mich nicht zählen kann.
Ich würde meine Hände öffnen und dir auch wünschen, aber nicht den, der nicht genug von mir bekommen kann, den, der nicht genug von mir bekommen kann.
Ich gehe es langsam an und trage die Last, mein Rücken ist gebeugt, mein Gesicht ist gebeugt.
Nicht ich bin es, der sich langsam auf den Weg macht und nicht aufhören kann, sondern ich bin es, der nicht bleiben kann.
Oh mein Gott, melde dich bei meiner Nanny. Ich sterbe an meiner Liebe.
Ich verbringe meine Morgen mit meinen Schmerzen und die Nächte mit meinen Problemen.
Ich kann sein Gesicht hinter dieser dunklen Stimme nicht erkennen.
Ich bin schon ohnmächtig geworden, ich komme nicht an dir vorbei.
Oh mein Gott, melde dich bei meiner Nanny. Ich sterbe an meiner Liebe.
Ich verbringe meine Morgen mit meinen Schmerzen und die Nächte mit meinen Problemen.
Ich kann sein Gesicht hinter dieser dunklen Stimme nicht erkennen.
Ich bin schon ohnmächtig geworden, ich komme nicht an dir vorbei.