Weitere Songs von Настя Балог
Beschreibung
Produzent: Вадим Лисиця
Komponist: Олександр Горовий
Texter: Олександр Горовий
Arrangeur: Вадим Лисиця
Arrangeur: Сергій Ранов
Songtext und Übersetzung
Original
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Ти пам'ятаєш мій перший погляд? Ти пам'ятаєш, як тремтіли руки?
Ти пам'ятаєш, як скидали одяг, щоб з'єднатись в мить розлуки? Серце моє вже не кам'яне.
Якиж втомилась забувати тебе. Пробач мені, що я не така.
Пробач, але я скажу папа.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Інколи буває сумно, інколи буває тяжко.
Як мені самій заснути, але без тебе дуже важко.
Всі мої думки про тебе — це якесь дурне страждання.
Хочу я це все забути, але, мабуть, це кохання.
А я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу.
Забудь мене веселою. Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Я поза зоною, ууу. Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону. Я поза зоною, ууу.
Забудь мене кльовою, ууу. Забудь мене веселою.
Та ну, я краще все забуду, ніж в тобі потону.
Deutsche Übersetzung
Und ich bin außerhalb der Zone, wow. Vergiss meinen Biss, wow.
Vergiss mich lustig. Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.
Ich bin außerhalb der Zone, pfui. Vergiss meinen Biss, wow. Vergiss mich lustig.
Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.
Erinnern Sie sich an meinen ersten Blick? Erinnern Sie sich, wie Ihre Hände zitterten?
Erinnern Sie sich, wie sie in einem Moment der Trennung ihre Kleidung ablegten, um sich zu verbinden? Mein Herz ist nicht mehr aus Stein.
Ich habe es so satt, dich zu vergessen. Verzeih mir, dass ich nicht so bin.
Es tut mir leid, aber ich sage Papa.
Und ich bin außerhalb der Zone, wow. Vergiss meinen Biss, wow.
Vergiss mich lustig. Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.
Ich bin außerhalb der Zone, pfui. Vergiss meinen Biss, wow. Vergiss mich lustig.
Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.
Manchmal ist es traurig, manchmal ist es schwer.
Wie kann ich selbst einschlafen, aber ohne dich ist es sehr schwierig.
Alle meine Gedanken über dich sind dummes Leid.
Ich möchte das alles vergessen, aber es muss Liebe sein.
Und ich bin außerhalb der Zone, wow. Vergiss meinen Biss, wow.
Vergiss mich lustig. Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.
Ich bin außerhalb der Zone, pfui. Vergiss meinen Biss, wow. Vergiss mich lustig.
Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken. Ich bin außerhalb der Zone, pfui.
Vergiss meinen Biss, wow. Vergiss mich lustig.
Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken. Ich bin außerhalb der Zone, pfui.
Vergiss meinen Biss, wow. Vergiss mich lustig.
Nun, ich vergesse lieber alles, als in dir zu ertrinken.