Weitere Songs von BaWN
Beschreibung
Produzent: BaWN
Toningenieur: Mykola Karpiuk
Komponist: Mykola Karpiuk
Texter: Mykola Karpiuk
Songtext und Übersetzung
Original
Раз, два, три, хей!
Бетонна тиша вкриває
Порожні вулиці без облич
Я наче востаннє
Дивлюсь як згасає
Згасає ця ніч
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
Тьмяне світло вікон навпроти
Освітить забутий проспект
Там томні квартали
Надію сховали
Сотень сердець
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, hey!
Konkrete Schweigeabdeckungen
Leere Straßen ohne Gesichter
Es ist wie beim letzten Mal
Ich sehe zu, wie es verblasst
Diese Nacht verblasst
Die Stadt schläft schweigend ein
In der Kälte stiller Gebäude
Inmitten von Chaos und Zerstörung
Ich ertrinke in Einsamkeit
Wer ist mein Feind, wer ist mein Freund?
Für ihn selbst ein schreckliches Urteil
Versprechen sind einfach gesund
Graue Traurigkeitshüllen
Die Stadt schläft schweigend ein
In der Kälte stiller Gebäude
Inmitten von Chaos und Zerstörung
Ich ertrinke in Einsamkeit
Wer ist mein Feind, wer ist mein Freund?
Für ihn selbst ein schreckliches Urteil
Versprechen sind einfach gesund
Graue Traurigkeitshüllen
Die Stadt schläft schweigend ein
Das schwache Licht der gegenüberliegenden Fenster
Erhellen Sie die vergessene Allee
Es gibt träge Viertel
Die Hoffnung war verborgen
Hundert Herzen
Die Stadt schläft schweigend ein
In der Kälte stiller Gebäude
Inmitten von Chaos und Zerstörung
Ich ertrinke in Einsamkeit
Wer ist mein Feind, wer ist mein Freund?
Für ihn selbst ein schreckliches Urteil
Versprechen sind einfach gesund
Graue Traurigkeitshüllen
Die Stadt schläft schweigend ein
In der Kälte stiller Gebäude
Inmitten von Chaos und Zerstörung
Ich ertrinke in Einsamkeit
Wer ist mein Feind, wer ist mein Freund?
Für ihn selbst ein schreckliches Urteil
Versprechen sind einfach gesund
Graue Traurigkeitshüllen
Die Stadt schläft schweigend ein
In der Kälte stiller Gebäude
Inmitten von Chaos und Zerstörung
Ich ertrinke in Einsamkeit
Wer ist mein Feind, wer ist mein Freund?
Für ihn selbst ein schreckliches Urteil
Versprechen sind einfach gesund
Graue Traurigkeitshüllen
Die Stadt schläft schweigend ein