Weitere Songs von MIKOLAS
Beschreibung
Leadgesang: MIKOLAS
Hintergrundgesang: MIKOLAS
Effekte: MIKOLAS
E-Gitarre: Johannes Herbst
Schlagzeug: Johannes Herbst
Synthesizer: Johannes Herbst
Bass: Johannes Herbst
Bassgitarre: Johannes Herbst
Schlagzeug: Johannes Herbst
Shaker: Johannes Herbst
Mischingenieur: MIKOLAS
Mischtechniker: Andrea Mitidieri
Mastering-Ingenieur: Andrea Mitidieri
Mischtechniker: Cristiano Cesario
Produzent: Mikoláš Josef Čapoun
Produzent: Cristiano Cesario
Produzent: Johannes Herbst
Autor: Mikoláš Josef Čapoun
Komponist: Cristiano Cesario
Autor: Johannes Herbst
Autor: Jordan Haller
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon.
Bottles and dried out flowers. Pills on your bathroom counters. You know it's hard, know it's hard.
To see you fall apart, fall apart. Baby, I know that right now you got your chest blown.
That you don't know how the fuck you're gonna let go.
That you break a little bit, break a little bit. When you take another hit, take another hit. Yeah.
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon. Oh, oh.
Oh, oh. I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Eyes wide and heart is racing. From every high you're chasing.
I know it's hard, know it's hard. When you fall apart, fall apart.
I know shit was never easy from the get-go. And that you're fighting demons that you never let show.
And though it hurts a little bit, just a little bit. You take another hit, take another hit. Yeah.
-Baby, when you're feeling lonely. -When you're lonely.
-You can put your demons on me. -Demons on me.
-I'll be there to make you shine on. -Shine on.
'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon.
Oh, oh. Oh, oh. I'll be there to make you shine on.
Yeah, baby, you're a fucking -icon. Oh, oh.
-You're a fucking i-- you're a fucking i-- you're a fucking icon.
I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Deutsche Übersetzung
Baby, wenn du dich einsam fühlst. Du kannst deine Dämonen auf mich legen.
Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen. Denn Baby, du bist eine verdammte Ikone.
Flaschen und vertrocknete Blumen. Pillen auf Ihren Badezimmerablagen. Du weißt, dass es schwer ist, weißt, dass es schwer ist.
Um dich auseinanderfallen zu sehen, falle auseinander. Baby, ich weiß, dass dir gerade die Brust geplatzt ist.
Dass du nicht weißt, wie zum Teufel du loslassen wirst.
Dass du ein bisschen brichst, ein bisschen brichst. Wenn Sie einen weiteren Schlag einstecken, nehmen Sie einen weiteren Schlag ein. Ja.
Baby, wenn du dich einsam fühlst. Du kannst deine Dämonen auf mich legen.
Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen. Denn Baby, du bist eine verdammte Ikone. Wenn man kaum über die Runden kommt.
Wenn du dein Leben ohne Schlaf lebst. Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen.
Baby, du bist eine verdammte Ikone. Oh, oh.
Oh, oh. Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen. Ja, Baby, du bist eine verdammte Ikone.
Die Augen weiten sich und das Herz rast. Von jedem Hoch, das du jagst.
Ich weiß, dass es schwer ist, ich weiß, dass es schwer ist. Wenn Sie auseinanderfallen, fallen Sie auseinander.
Ich weiß, dass es von Anfang an nie einfach war. Und dass du gegen Dämonen kämpfst, die du niemals zeigst.
Und obwohl es ein bisschen weh tut, nur ein bisschen. Du steckst noch einen Schlag ein, steckst noch einen Schlag ein. Ja.
-Baby, wenn du dich einsam fühlst. -Wenn du einsam bist.
-Du kannst deine Dämonen auf mich übertragen. -Dämonen auf mir.
-Ich werde da sein, um dich zum Leuchten zu bringen. -Leuchte weiter.
Denn Baby, du bist eine verdammte Ikone. Wenn man kaum über die Runden kommt.
Wenn du dein Leben ohne Schlaf lebst. Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen.
Baby, du bist eine verdammte Ikone.
Oh, oh. Oh, oh. Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen.
Ja, Baby, du bist eine verdammte Ikone. Oh, oh.
-Du bist ein verdammtes Ich, du bist ein verdammtes Ich, du bist eine verdammte Ikone.
Ich werde da sein, um dich zum Strahlen zu bringen. Ja, Baby, du bist eine verdammte Ikone.