Weitere Songs von VSTRA
Weitere Songs von Tyronee
Beschreibung
Produzent: Tyronee
Künstler, Gesangsingenieur: Đặng Thuỷ Anh
A- und R-Administrator: Vũ Ngọc Hiếu
Mischtechniker: Đỗ Huy Cường
Mastering-Ingenieur: Michael Choi
Arrangeur, Texter: Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Musikarrangeur: Vũ Quang Huy
Songtext und Übersetzung
Original
Nếu có ai nhìn, nhìn thật sâu vào trong lòng em không muốn giấu.
Em cũng sai lầm, nhiều lần đau và lòng đau cũng có.
Anh nói yêu rồi, rồi lại coi thường em trong thâm tâm. Có không? Nói đi người ơi anh có không?
Em chẳng quan tâm tung lều xanh và hai quả tim vàng. Em chẳng quan tâm em còn đang say thế giới.
Em viết những điều nếu chẳng nghe sẽ không thể thấu đâu. You know i know you don't i just know.
You can change things, you cannot change me. And you hate it.
Oh wooh.
Nếu thấy ghét em xin mời anh bước đi. Anh à.
Em không còn mơ, em không còn tin vào người.
Em không còn run, em không sợ ngày đêm trôi. Mưa kia thôi rơi em cũng chẳng chút nào bối rối.
Chứ anh.
Anh đi tìm em có lẽ sẽ mất cả đời.
Nên baby em không muốn anh phải đợi em. Dang đôi tay giữ em ở lại đây.
Em muốn được bay, được bay.
Em muốn được bay, được bay.
Em muốn được bay, được bay.
Nên xin anh hãy giữ em ở lại đây.
Nhiều khi em quan tâm anh quá mà yêu thương anh không thấy được.
Lạc quan mỗi thứ đừng thế nào. Dù ta yêu thương nhiều sai cách cũng không sao.
Ôi người ơi anh thấy không sao. Nhưng em khác.
Em đau hằng ngày, em khóc hằng giờ, em nuôi mộng đẹp, em cứ dại khờ, em tin vào người, em tin vào vì sao đêm.
Em không yêu ai, em chờ người về bên em.
I can change things, I cannot change you. And I hate it.
Oh wooh.
Em thấy ghét anh nhưng chẳng thể bước đi. Anh à.
Em vẫn còn mơ, em vẫn còn tin vào người.
Em vẫn còn run, em vẫn sợ ngày đêm trôi.
Mưa kia thôi rơi em cũng chẳng thể nào ngừng bối rối. Chứ anh.
Anh đi tìm em có lẽ sẽ mất cả đời.
Nhưng baby em không muốn em phải đợi anh. Dang đôi tay giữ anh ở lại đây bên em.
Em muốn được bay cùng anh. Em muốn được bay cùng anh.
Em muốn được bay cùng anh.
Nên xin anh hãy quay về lại đây bên em.
Vì bầu máu của trời xanh chẳng thể làm tới nếu thêm người biết rồi.
Anh phải đi đây.
Anh phải bay đi xa như anh hằng mong.
Dừng lại nhìn cuối chân mây và tình yêu chôn đấy. Bởi vì em sẽ buông theo gió hề.
Chúc anh hạnh phúc với bầu trời xanh. Bye baby. Mình đi về làm gì?
Deutsche Übersetzung
Wenn jemand hinschaut, schau tief in mein Herz und möchte es nicht verbergen.
Ich habe auch Fehler gemacht, oft war ich verletzt und mein Herz tat weh.
Du hast gesagt, dass du mich liebst, und dann hast du in deinem Herzen auf mich herabgeschaut. Ja? Sag mir, Mann, hast du es?
Es ist mir egal, ein grünes Zelt und zwei goldene Herzen zu werfen. Es ist mir egal, ich bin immer noch betrunken von der Welt.
Ich schreibe Dinge, die man nicht verstehen kann, wenn man nicht zuhört. Du weißt, ich weiß, dass du nicht weißt, ich weiß es einfach.
Du kannst Dinge ändern, du kannst mich nicht ändern. Und du hasst es.
Oh wooh.
Wenn du mich hasst, geh bitte. Hey Liebling.
Ich träume nicht mehr, ich glaube nicht mehr an dich.
Ich zittere nicht mehr, ich habe keine Angst vor dem Vergehen von Tagen und Nächten. Wenn der Regen aufhört zu fallen, bin ich überhaupt nicht verwirrt.
Aber du.
Es wird wahrscheinlich ein Leben lang dauern, bis ich dich finde.
Also Baby, ich möchte nicht, dass du auf mich wartest. Streck deine Arme aus, damit ich hier bleibe.
Ich will fliegen, fliegen.
Ich will fliegen, fliegen.
Ich will fliegen, fliegen.
Also behaltet mich bitte hier.
Manchmal liegt mir so viel an dir, dass ich dich so sehr liebe, dass ich es nicht sehen kann.
Seien Sie in allem optimistisch, seien Sie es nicht. Auch wenn wir viel auf die falsche Art lieben, ist es in Ordnung.
Oh Mann, mir geht es gut. Aber du bist anders.
Es tut mir jeden Tag weh, ich weine jede Stunde, ich habe schöne Träume, ich bleibe dumm, ich glaube an Menschen, ich glaube an die Sterne in der Nacht.
Ich liebe niemanden, ich warte darauf, dass jemand zu mir zurückkommt.
Ich kann Dinge ändern, ich kann dich nicht ändern. Und ich hasse es.
Oh wooh.
Ich hasse dich, aber ich kann nicht weggehen. Hey Liebling.
Ich träume immer noch, ich glaube immer noch an dich.
Ich zittere immer noch, ich habe immer noch Angst vor dem Vergehen von Tag und Nacht.
Selbst wenn der Regen aufhört zu fallen, kann ich nicht aufhören, mich verwirrt zu fühlen. Aber du.
Es wird wahrscheinlich ein Leben lang dauern, bis ich dich finde.
Aber Baby, ich möchte nicht, dass du auf mich wartest. Streck deine Arme aus, damit ich hier bei dir bleibe.
Ich möchte mit dir fliegen. Ich möchte mit dir fliegen.
Ich möchte mit dir fliegen.
Also komm bitte hierher zu mir zurück.
Denn das Blut des blauen Himmels kann nicht getan werden, wenn es bereits mehr Menschen wissen.
Ich muss gehen.
Du musst so weit fliegen, wie du immer wolltest.
Halten Sie inne und schauen Sie auf das Ende der Wolken und die dort begrabene Liebe. Weil ich den Wind loslassen werde.
Ich wünsche Ihnen Glück mit dem blauen Himmel. Tschüss Baby. Was mache ich, wenn ich nach Hause gehe?