Weitere Songs von Dương Domic
Beschreibung
Produzent, Gesangsproduzent, Mischtechniker, Arrangeur: Sir Hoàng
Produzent, Gesangsproduzent, Mischtechniker: Nguyễn Trọng Kha
Produzent: Sir & Sage
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Huynh Quang Tuan
Songtext und Übersetzung
Original
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng.
Em đi về nhà trong cơn say. Em quay đi và làm như không may.
Xem ra không còn gì cho hôm nay ngoài lời nói dối bay ngay lúc này.
Tôi nên làm gì cho em đây? Em ơi sao tôi còn tin em đấy?
Hay tôi nên vờ như không hay không thấy điều chính mắt tôi vừa trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi.
Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi. Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng?
Sao đôi lúc em đi lòng vòng? Đôi lúc khiến cho tôi bận lòng. Đi đi đi đi ho em ơi, anh mày bị đâm chập si.
Nếu ai yêu thêm ai thì người quên tôi luôn đi.
Nghĩ lo làm gì, đã đắn đo thêm chi cho những lời nói dối bay ngay lúc này.
Con tim này em lấy, dăm tôi cũng chòng bẫy. Em xiêu tâm gạt ra tay, anh mong người không nay.
Em ơi trượt chân đấy, y như là những lần chính mắt tôi từng trông thấy. Thật không đấy?
Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi. Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng. Em, em đã khiến tim tôi bồi hồi.
Tôi đã lỡ yêu em thật rồi. Tôi cứ ngỡ em yêu mình tôi.
Nhưng nhưng nhưng, sao đôi lúc em không thật lòng? Sao đôi lúc em đi lòng vòng?
Đôi lúc khiến cho tôi buồn lòng.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay. Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay. Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Sự thật phơi bày, một trời đổi thay.
Niềm tin với người như tiếng cười cùng gió bay.
Deutsche Übersetzung
Du hast mein Herz höher schlagen lassen. Ich habe mich wirklich in dich verliebt.
Ich dachte, du liebst nur mich. Aber aber aber, warum bist du manchmal nicht aufrichtig?
Warum drehen Sie sich manchmal im Kreis? Manchmal stört es mich.
Ich ging betrunken nach Hause. Ich wandte mich ab und tat so, als hätte ich Pech gehabt.
Es sieht so aus, als gäbe es für heute nichts mehr als Lügen, die gerade im Umlauf sind.
Was soll ich für Sie tun? Schatz, warum glaube ich immer noch an dich?
Oder sollte ich so tun, als hätte ich das, was ich gerade gesehen habe, nicht mit eigenen Augen gesehen? Wirklich?
Du hast mein Herz höher schlagen lassen. Ich habe mich wirklich in dich verliebt.
Ich dachte, du liebst nur mich. Aber aber aber, warum bist du manchmal nicht aufrichtig?
Warum drehen Sie sich manchmal im Kreis? Manchmal stört es mich. Geh, geh, geh, Schatz, dein Bruder wurde erstochen.
Wenn jemand jemanden mehr liebt, wird er mich für immer vergessen.
Was bringt es, darüber nachzudenken? Warum sollte man sich gerade jetzt Sorgen über die Lügen machen, die im Umlauf sind?
Wenn du dieses Herz nimmst, werde sogar ich darauf hereinfallen. Ich war so untröstlich, dass ich ihn weggestoßen habe. Ich hoffe, dass du das nicht tust.
Meine Liebe, du bist ausgerutscht, genau wie damals, als ich es mit eigenen Augen gesehen habe. Wirklich?
Du hast mein Herz höher schlagen lassen. Ich habe mich wirklich in dich verliebt. Ich dachte, du liebst nur mich.
Aber aber aber, warum bist du manchmal nicht aufrichtig? Warum drehen Sie sich manchmal im Kreis?
Manchmal macht es mich traurig. Du hast mein Herz höher schlagen lassen.
Ich habe mich wirklich in dich verliebt. Ich dachte, du liebst nur mich.
Aber aber aber, warum bist du manchmal nicht aufrichtig? Warum drehen Sie sich manchmal im Kreis?
Manchmal macht es mich traurig.
Die Wahrheit wird enthüllt, eine Welt voller Veränderungen.
Vertrauen in andere ist wie Lachen, das im Wind weht. Die Wahrheit wird enthüllt, eine Welt voller Veränderungen.
Vertrauen in andere ist wie Lachen, das im Wind weht.
Die Wahrheit wird enthüllt, eine Welt voller Veränderungen. Vertrauen in andere ist wie Lachen, das im Wind weht.
Die Wahrheit wird enthüllt, eine Welt voller Veränderungen.
Vertrauen in andere ist wie Lachen, das im Wind weht.