Weitere Songs von Julia Kamińska
Beschreibung
Produzent: Jaroslaw Wójcik
Sonstiges: Agnieszka Tomicka
Sonstiges: Brian Reeves
Sonstiges: Chris Montan
Sonstiges: Michal Wojnarowski
Komponistin, Texterin, Andere: Grace Potter
Sonstiges: Mike Daly
Sonstiges: Michał Wojnarowski
Songtext und Übersetzung
Original
O tak.
Ona ma jedynie najlepsze chęci.
A on też, kiedy się rozkręci.
Obok się mijają, nie mogą się zejść.
Zaplątani jak mało kto w dziwnej bajce tej.
A jednak każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech o tym wie.
On jak zawsze żywi się iluzją.
A ona boi się tej konkluzji.
Niby już wiedzą jak to ma być.
Spojrzą w oczy raz i znowu nie wiedzą nic.
A jednak każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć. I cały świat wie o tym.
Więcej wiary i więcej siły. Chcieć to znad, to chcieć. Komu cuda się przyśniły?
Chce je na jawie mieć.
Każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć. I cały świat niech wie, że każdy chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
I cały świat niech o tym wie. Bo chciałby tak mieć.
Przytula i piękność, król i cieć też chciałby tak mieć.
Deutsche Übersetzung
Ach ja.
Sie hat nur die besten Absichten.
Und das wird er auch tun, wenn er loslegt.
Sie gehen aneinander vorbei, sie kommen nicht zusammen.
Verstrickt wie kaum ein anderer in diesem seltsamen Märchen.
Und doch möchte es jeder so haben.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben.
Und lassen Sie die ganze Welt wissen, dass jeder es gerne so hätte.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben.
Und lassen Sie die ganze Welt davon wissen.
Wie immer ernährt er sich von Illusionen.
Und sie hat Angst vor dieser Schlussfolgerung.
Sie wissen bereits, wie es sein soll.
Sie schauen dir immer wieder in die Augen und wissen nichts.
Und doch möchte es jeder so haben.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben.
Und lassen Sie die ganze Welt wissen, dass jeder es gerne so hätte.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben. Und die ganze Welt weiß davon.
Mehr Glaube und mehr Kraft. Wollen ist Wollen. Wer hat von Wundern geträumt?
Er möchte sie wach haben.
Jeder möchte es so haben.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben. Und lassen Sie die ganze Welt wissen, dass jeder es gerne so hätte.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben.
Und lassen Sie die ganze Welt davon wissen. Weil er es gerne hätte.
Umarmungen und Schönheit, das möchten der König und der Vater auch haben.