Weitere Songs von Seafret
Beschreibung
Ingenieur: Sam Miller
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Mixer: Austin Seltzer
Produzent: Steve Robson
Immersiver Mixing-Ingenieur: David Emery
Co-Produzent: Ross Hamilton
Komponist: Steve Robson
Komponist: Harry John Draper
Komponist: Jack Sedman
Komponist: KT Tunstall
Songtext und Übersetzung
Original
Starting to leave, you head for the door
This isn't the first time I've lost ya
Why does it feel I'm losing the war
Just by a shift in your posture?
Maybe the walls will crack and the waves will pull us under
Maybe there's no way back and I'll forever wonder
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Somеthing worth fighting for
I'm losing count, promises made
Looking at you from the door now
It's likе you're a stranger, I feel a bit played
You know that I hate when we fall out
Remember when we got drunk and you touched my face and saved me?
What if I got this wrong and it's not that complicated?
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Worth fighting for
Something worth fighting for
Worth fighting for
And if I'm still inside your head
And if I wake up in your bed
And if you can't walk out the door
Then it's still worth fighting for
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
Deutsche Übersetzung
Sie wollen gehen und gehen zur Tür
Das ist nicht das erste Mal, dass ich dich verliere
Warum kommt es mir so vor, als würde ich den Krieg verlieren?
Nur durch eine Veränderung Ihrer Körperhaltung?
Vielleicht brechen die Wände und die Wellen ziehen uns unter
Vielleicht gibt es keinen Weg zurück und ich werde mich für immer fragen
Gib mir noch fünf Sekunden, denn ich
Ich kann in diesem kalten und leeren Schlamassel nicht leben
Und ich kann nicht klar denken, die Luft ist
So schwer von all den Dingen, die wir gesagt haben
Ich werde niemals aufgeben, ich werde nicht jemand sein, den du loslässt
Gib mir noch fünf Sekunden, damit ich dir zeigen kann, dass du es bist
Etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt
Etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt
Ich verliere den Überblick über die gemachten Versprechen
Ich schaue dich jetzt von der Tür aus an
Es ist, als wärst du ein Fremder, ich fühle mich ein bisschen gespielt
Du weißt, dass ich es hasse, wenn wir uns zerstreiten
Erinnerst du dich, als wir betrunken waren und du mein Gesicht berührt und mich gerettet hast?
Was ist, wenn ich das falsch verstanden habe und es nicht so kompliziert ist?
Gib mir noch fünf Sekunden, denn ich
Ich kann in diesem kalten und leeren Schlamassel nicht leben
Und ich kann nicht klar denken, die Luft ist
So schwer von all den Dingen, die wir gesagt haben
Ich werde niemals aufgeben, ich werde nicht jemand sein, den du loslässt
Gib mir noch fünf Sekunden, damit ich dir zeigen kann, dass du es bist
Etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt
Es lohnt sich, dafür zu kämpfen
Etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt
Es lohnt sich, dafür zu kämpfen
Und wenn ich immer noch in deinem Kopf bin
Und wenn ich in deinem Bett aufwache
Und wenn Sie nicht aus der Tür gehen können
Dann lohnt es sich trotzdem, dafür zu kämpfen
Gib mir noch fünf Sekunden, denn ich
Ich kann in diesem kalten und leeren Schlamassel nicht leben
Und ich kann nicht klar denken, die Luft ist
So schwer von all den Dingen, die wir gesagt haben