Weitere Songs von Nemo
Beschreibung
Sänger, Produzent, Backgroundsänger, Komponist Texter: Nemo Mettler
Komponist, Texter, Produzent: Liam Maye
Produzent: PomPom
Mischingenieur: Gustav Lindelöw
Mastering-Ingenieur: John Greenham
Komponistin und Texterin: Mia Gladstone
Komponist und Texter: Kellen Pomeranz
Songtext und Übersetzung
Original
I can't explain the way I feel
Whatever happens in my mind
I never know if it's real
Can a feeling be a lie?
I rarely understand my thoughts
I write them down before I sleep
But I'm exactly where I was
Every time I take a read
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
I can't explain the way I feel
The answer's somewhere out of reach
I'll meet a friend, we share a meal
We're saying words, but we don't speak
Another day has flown by
I still don't know what it all means
I go to bed, I close my eyes
And I'm a woman in my dreams
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
Ooh, where do we go?
I reckon it all makes sense somewhere somehow
But, ooh, how will I know?
What if I'm unexplainable?
Where do we go
When we close our eyes?
Seems I spend all my days
Waiting for the night
Oh, where do we go?
I'll tell you when I'm there
Just let me fall asleep
Turn back into her
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Where do we go?
Do we go? Do we go?
Ooh, how will I know
I'm unexplainable?
Deutsche Übersetzung
Ich kann meine Gefühle nicht erklären
Was auch immer in meinem Kopf passiert
Ich weiß nie, ob es echt ist
Kann ein Gefühl eine Lüge sein?
Ich verstehe meine Gedanken selten
Ich schreibe sie auf, bevor ich schlafe
Aber ich bin genau da, wo ich war
Jedes Mal, wenn ich etwas lese
Oh, wohin gehen wir?
Ich denke, dass das alles irgendwo irgendwie Sinn ergibt
Aber, oh, woher soll ich das wissen?
Was ist, wenn ich unerklärlich bin?
Ich kann meine Gefühle nicht erklären
Die Antwort liegt irgendwo außerhalb der Reichweite
Ich treffe einen Freund, wir essen gemeinsam
Wir sagen Worte, aber wir sprechen nicht
Ein weiterer Tag ist wie im Flug vergangen
Ich weiß immer noch nicht, was das alles bedeutet
Ich gehe zu Bett, ich schließe meine Augen
Und ich bin eine Frau in meinen Träumen
Oh, wohin gehen wir?
Ich denke, dass das alles irgendwo irgendwie Sinn ergibt
Aber, oh, woher soll ich das wissen?
Was ist, wenn ich unerklärlich bin?
Oh, wohin gehen wir?
Ich denke, dass das alles irgendwo irgendwie Sinn ergibt
Aber, oh, woher soll ich das wissen?
Was ist, wenn ich unerklärlich bin?
Wohin gehen wir?
Wenn wir unsere Augen schließen?
Scheint, als würde ich alle meine Tage verbringen
Warten auf die Nacht
Oh, wohin gehen wir?
Ich sage es dir, wenn ich dort bin
Lass mich einfach einschlafen
Verwandle dich wieder in sie
Wohin gehen wir?
Gehen wir? Gehen wir?
Wohin gehen wir?
Gehen wir? Gehen wir?
Wohin gehen wir?
Gehen wir? Gehen wir?
Oh, woher soll ich das wissen?
Ich bin unerklärlich?