Weitere Songs von Bright Eyes
Beschreibung
Hauptkünstler: Bright Eyes
Produzent: Bright Eyes
Komponist Texter: Alex Orange Drink
Komponist Texter: Conor Oberst
Songtext und Übersetzung
Original
Jersey swervin' like a bad friend
Flew through the tollbooth, never see him again
East River's chalked full of made men
Concrete shoes, not swimming, not walking
It's on and on and on and on, it's gone
From Manhattan to East Babylon
You got them talkin', walkin' white boy blues
You're just a tool that's never gonna get used
No hipsters, no spinsters, nobody's looking back
All his babies snortin' coke while your older brother's smokin' crack
Check my blind side on the HighLine
Lookin' out on the West Side Highway
I seen an old man out the subway, drop-dead like a poor drawn anime
On and on and on and on, it's gone
From Gowanus to Staten Island
You got them textin', sextin', actin' first world blues
You're just a tool that's never gonna get used
I was talkin' crazy down at Old Navy
I was feelin' despondent at Hot Topic
Cuttin' myself in the bathroom with the Gap
With the ripped snap back, Tucker Carlson hat
Banana Republic, uh, you'll learn to love it
Reaganomics was my favorite subject
Yeah, algebra was great, always made me feel safe
But comparative religions, I could never get an A-plus
Plus
It goes on and on and on and on, it's gone
From Fair Acres to Iksar Burn
You got them trust fund, top-off rich kid blues
You're just a tool that's never gonna get used
Goddamn, she's never gonna be (ooh)
She sent my report card in the mail
A-plus (What?)
A-plus
Deutsche Übersetzung
Jersey weicht aus wie ein schlechter Freund
Bin durch die Mautstelle geflogen und habe ihn nie wieder gesehen
Der East River ist voller gemachter Männer
Betonschuhe, nicht schwimmen, nicht laufen
Es geht weiter und weiter und weiter und weiter, es ist weg
Von Manhattan nach Ostbabylon
Du hast sie zum Reden gebracht, wandelnde White-Boy-Blues
Du bist nur ein Werkzeug, das niemals benutzt wird
Keine Hipster, keine Jungfern, niemand blickt zurück
Alle seine Babys schnupfen Cola, während dein älterer Bruder Crack raucht
Überprüfen Sie meine blinde Seite auf der HighLine
Ich schaue auf den West Side Highway
Ich sah einen alten Mann aus der U-Bahn kommen, umwerfend wie ein arm gezeichneter Anime
Immer weiter und weiter und weiter, es ist weg
Von Gowanus nach Staten Island
Du hast sie dazu gebracht, SMS zu schreiben, Sex zu machen und First-World-Blues zu spielen
Du bist nur ein Werkzeug, das niemals benutzt wird
Ich habe unten bei Old Navy verrückt geredet
Ich war bei Hot Topic verzweifelt
Ich habe mich im Badezimmer mit dem Gap zerschnitten
Mit der zerrissenen Snap-Back-Mütze von Tucker Carlson
Banana Republic, äh, du wirst es lieben lernen
Reaganomics war mein Lieblingsfach
Ja, Algebra war großartig, ich habe mich immer sicher gefühlt
Aber im Religionsvergleich konnte ich nie eine Eins plus bekommen
Plus
Es geht weiter und weiter und weiter und weiter, es ist weg
Von Fair Acres bis Iksar Burn
Du hast ihnen einen Treuhandfonds besorgt, erstklassige, reiche Kinder-Blues
Du bist nur ein Werkzeug, das niemals benutzt wird
Verdammt, das wird sie nie sein (ooh)
Sie schickte mir mein Zeugnis per Post
A-plus (Was?)
Ein Plus