Weitere Songs von Tiwa Savage
Beschreibung
Produzent: Mystro Sugar
Komponist: Mystro Sugar
Texter: Tiwatope Savage
Texter: Tai Sotonwa
Texter: Segun Ajayi
Songtext und Übersetzung
Original
Everything's tranquil.
It's the right mood and the place. It's written on your face, oh.
Let's make the most of the day. There's no need to wonder.
You were made for what I need. You just don't fall for nothing.
Good looks are waiting on me. Pray no more. You got me.
No need to restrain it, 'cause what you feel, I promise, I got what you want, baby. Say no more. Yeah.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, won't you come close, yeah.
We're going all the way, and I'm just tryna catch up, yeah. But you're doing laps around me.
Baby, can you back it up? There's no need to wonder. You were made for what I need.
You just don't fall for nothing. Good looks are waiting on me.
Pray no more. You got me.
No need to restrain it, 'cause what you feel, I promise, I got what you want, baby.
Say no more. Yeah.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, won't you come close? If we ever argue, we're just showing signs.
When we start growing, things will happen like this. Won't lie, can't let fate decide.
No, I won't let fate decide. I just wanna hold you and treat you right. Mm. You know
I'm always down to ride, babe. I'll be in your corner, I'll be by your side.
-By your side. -Promise you'll be by my side.
Pray no more. You got me. No need to restrain it.
What you feel, I promise, I got what you need, baby.
So say no more.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, so won't you come close?
Deutsche Übersetzung
Alles ist ruhig.
Es ist die richtige Stimmung und der richtige Ort. Es steht dir ins Gesicht geschrieben, oh.
Machen wir das Beste aus dem Tag. Es besteht kein Grund, sich zu wundern.
Du wurdest für das geschaffen, was ich brauche. Man fällt einfach nicht auf Nichts herein.
Gutes Aussehen erwartet mich. Bete nicht mehr. Du hast mich erwischt.
Es besteht kein Grund, es zurückzuhalten, denn was du fühlst, ich verspreche, ich habe bekommen, was du willst, Baby. Sag nichts mehr. Ja.
Ich kann deine Gedanken lesen, ich weiß, was du fühlst.
Ich bin dabei, willst du nicht näher kommen, ja.
Wir machen den ganzen Weg und ich versuche nur, aufzuholen, ja. Aber du drehst Runden um mich herum.
Baby, kannst du das bestätigen? Es besteht kein Grund, sich zu wundern. Du wurdest für das geschaffen, was ich brauche.
Man fällt einfach nicht auf Nichts herein. Gutes Aussehen erwartet mich.
Bete nicht mehr. Du hast mich erwischt.
Es besteht kein Grund, es zurückzuhalten, denn was du fühlst, ich verspreche, ich habe bekommen, was du willst, Baby.
Sag nichts mehr. Ja.
Ich kann deine Gedanken lesen, ich weiß, was du fühlst.
Ich bin dabei, kommst du nicht näher? Wenn wir jemals streiten, zeigen wir nur Zeichen.
Wenn wir anfangen zu wachsen, werden die Dinge so passieren. Ich werde nicht lügen, ich kann das Schicksal nicht entscheiden lassen.
Nein, ich werde das Schicksal nicht entscheiden lassen. Ich möchte dich einfach halten und dich richtig behandeln. Mm. Du weißt schon
Ich bin immer bereit zu reiten, Baby. Ich werde in deiner Ecke sein, ich werde an deiner Seite sein.
-An deiner Seite. -Versprich mir, dass du an meiner Seite bist.
Bete nicht mehr. Du hast mich erwischt. Es ist nicht nötig, es zurückzuhalten.
Was du fühlst, ich verspreche, ich habe, was du brauchst, Baby.
Also sag nichts mehr.
Ich kann deine Gedanken lesen, ich weiß, was du fühlst.
Ich bin dabei, also kommst du mir nicht näher?