Weitere Songs von Rin
Beschreibung
Veröffentlicht am: 29.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Said I'm pretty if I just tried
But beautiful would be a white lie
To this day it goes 'round my mind
Like a carnival, carousel ride
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
Whitened tears and one reddened nose
Feels silly that it still gets me choked
Hair in curls and in heirloom pearls
But mirrors say you're not a woman, you're still the same girl
Oh what to do?
You turned a home, to a house, funny mirrors all throughout
Now I'm never sure
If reflections, are distorted, and has tough love started to bleed?
Stuck here looking up, through the tent above
And it never stops
Am I still not enough?
Mmm, Mmm-mm
Deutsche Übersetzung
Sagte, ich wäre hübsch, wenn ich es nur versuchen würde
Aber schön wäre eine Notlüge
Bis heute geht es mir durch den Kopf
Wie ein Karneval, eine Karussellfahrt
Oh, was tun?
Du hast ein Zuhause in ein Haus verwandelt, überall mit lustigen Spiegeln
Jetzt bin ich mir nie sicher
Wenn die Reflexionen verzerrt sind und die harte Liebe zu bluten beginnt?
Ich stecke hier fest und schaue nach oben, durch das Zelt oben
Weiße Tränen und eine gerötete Nase
Es kommt mir albern vor, dass ich immer noch daran ersticke
Haare in Locken und mit Erbstückperlen
Aber Spiegel sagen, dass du keine Frau bist, du bist immer noch dasselbe Mädchen
Oh, was tun?
Du hast ein Zuhause in ein Haus verwandelt, überall mit lustigen Spiegeln
Jetzt bin ich mir nie sicher
Wenn die Reflexionen verzerrt sind und die harte Liebe zu bluten beginnt?
Ich stecke hier fest und schaue nach oben, durch das Zelt oben
Und es hört nie auf
Bin ich immer noch nicht genug?
Mmm, Mmm-mm