Weitere Songs von Rin
Beschreibung
Veröffentlicht am: 29.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
I wish I had my own start
Cause they left me sitting here in the dark
I'll let them forget
Pluto never asked for attention, can't you tell?
She just needed affection, oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, found myself alone again
No way to phone a friend, and I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
Took time to understand
How they all, don't get the way that I am
But, It's not their fault
I'm making something for nothing
I can't tell, if it's my imagination
Oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way, 'cause I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way
Deutsche Übersetzung
Ich wünschte, ich hätte meinen eigenen Anfang
Denn sie ließen mich hier im Dunkeln sitzen
Ich werde sie vergessen lassen
Pluto hat nie um Aufmerksamkeit gebeten, können Sie das nicht erkennen?
Sie brauchte nur Zuneigung, na ja
Ich glaube, ich wurde in den Weltraum geworfen
Hat mich ganz kalt und grau zurückgelassen
Ich war wieder allein
Keine Möglichkeit, einen Freund anzurufen, aber ich werde es tun
Machen Sie es, mit oder ohne
Die Sonne dreht sich um
Und ein Zug, der mich fesselt
Und jetzt dreht sich mein Kopf um
Ich denke, so oder so ist es passiert
Ich möchte nur wissen, worum es geht
Es hat Zeit gedauert, es zu verstehen
Wie sie alle nicht so verstehen, wie ich bin
Aber es ist nicht ihre Schuld
Ich mache etwas umsonst
Ich kann nicht sagen, ob es meine Einbildung ist
Na ja
Ich glaube, ich wurde in den Weltraum geworfen
Hat mich ganz kalt und grau zurückgelassen
Ich kann es nicht mehr sagen
Ich glaube, es gefällt mir so, denn das werde ich auch
Machen Sie es, mit oder ohne
Die Sonne dreht sich um
Und ein Zug, der mich fesselt
Und jetzt dreht sich mein Kopf um
Ich denke, so oder so ist es passiert
Ich möchte nur wissen, worum es geht
Ich glaube, ich wurde in den Weltraum geworfen
Hat mich ganz kalt und grau zurückgelassen
Ich kann es nicht mehr sagen
Ich glaube, es gefällt mir so