Weitere Songs von Rin
Beschreibung
Veröffentlicht am: 24.07.2025
Songtext und Übersetzung
Original
I'll admit it, I knew that either way it'd hurt
It's sad to see, I let it bleed, but still didn't come to terms
'Cause for a second, I thought I'd finally have my turn
Potential gets the best of me, I guess I never learn
Can I blame it on you?
Without it, I don't think I'll move
I'm sorry, I'm sorry, I
Told you all my fears, talked off your ears
And I'm sorry, I'm sorry, I
Ended things with tears, left your tee sheer
And I know what to say to you
But I can't get myself to spill the truth
That I'm wanting to hate on you
But that's the thing, I haven't known you long enough to, ooh
Haven't known you long enough to, ooh
Got too ahead and I told my friends, I told my mom
Must be a curse 'cause now that's done, we stoppеd getting along
Got in the head and stayed in daydrеam for too long
I made you all I ever wanted, I know that was wrong
But can I blame it on you?
Without it, I don't think I'll move
I'm sorry, I'm sorry, I
Told you all my fears, talked off your ears
And I'm sorry, I'm sorry, I
Ended things with tears, left your tee sheer
And I know what to say to you
But I can't get myself to spill the truth
That I'm wanting to hate on you
But that's the thing, I haven't known you long enough to, ooh
Haven't known you long enough to, ooh
Haven't known you long enough to, ooh
Haven't known you long enough to, hm
I haven't known you long enough
Deutsche Übersetzung
Ich gebe es zu, ich wusste, dass es so oder so wehtun würde
Es ist traurig zu sehen, ich habe es bluten lassen, mich aber trotzdem nicht damit abgefunden
Denn für eine Sekunde dachte ich, ich wäre endlich an der Reihe
Das Potenzial holt das Beste aus mir heraus, ich schätze, ich lerne nie
Kann ich dir die Schuld geben?
Ohne sie glaube ich nicht, dass ich umziehen werde
Es tut mir leid, es tut mir leid, ich
Ich habe dir alle meine Ängste erzählt, dir die Ohren aus dem Leib geredet
Und es tut mir leid, es tut mir leid, ich
Habe die Dinge mit Tränen beendet und dein T-Shirt durchsichtig zurückgelassen
Und ich weiß, was ich dir sagen soll
Aber ich schaffe es nicht, die Wahrheit auszusprechen
Dass ich dich hassen möchte
Aber das ist die Sache, ich kenne dich noch nicht lange genug, ooh
Ich kenne dich noch nicht lange genug, ooh
Got too ahead and I told my friends, I told my mom
Muss ein Fluch sein, denn jetzt, wo das vorbei ist, kommen wir nicht mehr miteinander klar
Ich bin in den Kopf geraten und habe zu lange im Tagtraum verharrt
Ich habe dir alles gegeben, was ich jemals wollte, ich weiß, dass das falsch war
Aber kann ich dir die Schuld geben?
Ohne sie glaube ich nicht, dass ich umziehen werde
Es tut mir leid, es tut mir leid, ich
Ich habe dir alle meine Ängste erzählt, dir die Ohren aus dem Leib geredet
Und es tut mir leid, es tut mir leid, ich
Habe die Dinge mit Tränen beendet und dein T-Shirt durchsichtig zurückgelassen
Und ich weiß, was ich dir sagen soll
Aber ich schaffe es nicht, die Wahrheit auszusprechen
Dass ich dich hassen möchte
Aber das ist die Sache, ich kenne dich noch nicht lange genug, ooh
Ich kenne dich noch nicht lange genug, ooh
Ich kenne dich noch nicht lange genug, ooh
Ich kenne dich noch nicht lange genug, hm
Ich kenne dich noch nicht lange genug