Weitere Songs von Of Monsters and Men
Beschreibung
Schlagzeug, Percussion, Synthesizer, Komponist, Produzent: Arnar Rosenkranz Hilmarsson
E-Gitarre, Produzent: Brynjar Leifsson
Bass, E-Gitarre, Akustikgitarre, Produzent: Kristján Páll Kristjánsson
Gesang, Akustikgitarre, Komponistin, Texterin, Produzentin: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
Gesang, Mellotron, Klavier, Akustikgitarre, Komponist, Texter, Produzent: Ragnar Þórhallsson
Klavier: Tómas Jónsson
Toningenieur, Produzent: Bjarni þór Jensson
Mischtechniker: Peter Katis
Mastering-Ingenieur: Greg Calbi
Komponistin und Texterin: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
Komponist und Texter: Ragnar Þórhallsson
Komponist: Arnar Rosenkranz Hilmarsson
Songtext und Übersetzung
Original
Wait, give me somethin' to say
Write it down on a paper, fold it up in a plane
And I know this was never my home
The towerin' skyscraper at the end of the road
The wind was blowin' off the tower
The saddest symphony
So I carry on, pick another song
Say my long goodbye, sing my lullaby
There is nothin' left, nothin' cynical
The road is paved with good intention
Talking Heads on my bed
I am hopin' that's how you remember me
Wait, give me somethin' to feel
Like the towerin' skyscraper, you feel so far away
My eyes, they fill the waterin' hole
One drop for the creature, one for the stone
The wind was blowin' off the tower
The saddest symphony
So I carry on, pick another song
Say my long goodbye, sing my lullaby
There is nothin' left, nothin' cynical
The road is paved with good intention
Talking Heads on my bed
I was hopin' that's how you remember me
Deutsche Übersetzung
Warte, gib mir etwas zu sagen
Schreiben Sie es auf ein Blatt Papier und falten Sie es in einer Ebene zusammen
Und ich weiß, dass dies nie mein Zuhause war
Der hoch aufragende Wolkenkratzer am Ende der Straße
Der Wind wehte vom Turm
Die traurigste Symphonie
Also mache ich weiter und wähle ein anderes Lied
Verabschieden Sie sich von mir, singen Sie mein Schlaflied
Da ist nichts mehr übrig, nichts Zynisches
Die Straße ist mit guter Absicht gepflastert
Talking Heads auf meinem Bett
Ich hoffe, dass du dich so an mich erinnerst
Warte, gib mir etwas zum Fühlen
Wie bei einem hoch aufragenden Wolkenkratzer fühlt man sich so weit weg
Meine Augen füllen das Wasserloch
Ein Tropfen für die Kreatur, einer für den Stein
Der Wind wehte vom Turm
Die traurigste Symphonie
Also mache ich weiter und wähle ein anderes Lied
Verabschieden Sie sich von mir, singen Sie mein Schlaflied
Da ist nichts mehr übrig, nichts Zynisches
Die Straße ist mit guter Absicht gepflastert
Talking Heads auf meinem Bett
Ich hatte gehofft, dass du dich so an mich erinnerst