Weitere Songs von aespa
Beschreibung
Veröffentlicht am: 11.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
La la la la la
La la la la la la
You won't see no tears
Ruin our makeup
착각 속에 빠진
걱정은 거둬
저 문을 열고
네가 사라져도
Doesn't matter
No We don't have time
지루한 거짓말
Just be quiet
'Cause it's bad girl o' clock
So sit down and watch
Yeah This is what we are
깨어나 그만
We're everything you're not
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
We're sick of your talk
All we hear is blah
So go bite your tongue
And say no more
헛된 상상 속
뻔한 얘기들도
Now we're fed up
No We don't have time
여전한 거짓말
Just be quiet
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
Tick tock
멎지 않아
Tick tock
우리의 시간
Just sit down and watch
'Cause nothing can make us stop
Tick tock
계속 나아가
Tick tock
우린 더 빛나
착각은 그만
We're everything you're not
This one goes out
To The Girls
My sisters all over the world
This one goes out
To The Girls
All messed up
and ready to burn
Tasting that sugar so sweet
We're harder than steel
Freaking unreal
This one goes out
To The Girls
This one goes out
To The Girls
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
Deutsche Übersetzung
La la la la la
La la la la la la
Du wirst keine Tränen sehen
Ruiniere unser Make-up
착각 속에 빠진
뱱정은 거둬
Das ist nicht der Fall
네가 사라져도
Spielt keine Rolle
Nein, wir haben keine Zeit
지루한 거짓말
Sei einfach ruhig
Denn es ist Bad-Girl-Uhr
Also setz dich hin und schau zu
Ja, das sind wir
나어나 그만
Wir sind alles, was du nicht bist
Dieser geht aus
An die Mädchen
Meine Schwestern auf der ganzen Welt
Dieser geht aus
An die Mädchen
Alles durcheinander
und bereit zum Brennen
Schmeckt diesen Zucker so süß
Wir sind härter als Stahl
Verdammt unwirklich
Dieser geht aus
An die Mädchen
Dieser geht aus
An die Mädchen
Wir haben dein Gerede satt
Alles, was wir hören, ist bla
Also beißen Sie sich auf die Zunge
Und sag nichts mehr
헛된 상상 속
뻔한 얘기들도
Jetzt haben wir es satt
Nein, wir haben keine Zeit
여전한 거짓말
Sei einfach ruhig
Dieser geht aus
An die Mädchen
Meine Schwestern auf der ganzen Welt
Dieser geht aus
An die Mädchen
Alles durcheinander
und bereit zum Brennen
Schmeckt diesen Zucker so süß
Wir sind härter als Stahl
Verdammt unwirklich
Dieser geht aus
An die Mädchen
Dieser geht aus
An die Mädchen
Tick tack
멎지 않아
Tick tack
우리의 의 밄
Setzen Sie sich einfach hin und schauen Sie zu
Denn nichts kann uns dazu bringen, aufzuhören
Tick tack
속 나아가
Tick tack
Das ist alles
착각은 그만
Wir sind alles, was du nicht bist
Dieser geht aus
An die Mädchen
Meine Schwestern auf der ganzen Welt
Dieser geht aus
An die Mädchen
Alles durcheinander
und bereit zum Brennen
Schmeckt diesen Zucker so süß
Wir sind härter als Stahl
Verdammt unwirklich
Dieser geht aus
An die Mädchen
Dieser geht aus
An die Mädchen
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la