Weitere Songs von Levante
Beschreibung
Arrangeur: Antonio Filippelli
Mischtechniker: Antonio Filippelli
Unbekannt: Antonio Filippelli
Produzent, Programmierung, Synthesizer: Antonio Filippelli
Mastering-Ingenieur: Gianmarco Biancardi
Programmierung: Gianmarco Manilardi
Gesang: Levante
Synthesizer: Vanni Antonicelli
Komponistin, Texterin: Claudia Lagona
Songtext und Übersetzung
Original
Dimmi cosa credi di me
Sono qui
Guardami negli occhi e giura
Non arriverà mai il tempo per ferire un cigno in aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
La notte non mi fa paura
Il terrore è dentro una bugia che credo ancora vera
Tremi là dove non c'è luce
E nascondi la verità
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
Dimmi cosa credi di me
Sono io
Usa la tua voce e giura
Che non ho bruciato invano per scaldare un vuoto d'aria
Dimmi cosa credi di me
Sono blu
L'abisso non mi fa paura
Il dolore è dentro una bugia che penso ancora vera
La rabbia, la fede, la croce sul cuore
La forza, l'attesa, le nostre parole
L'istante in cui sento che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
Il suono ostinato di un mondo che implode
La resa non sempre è la scelta peggiore
Senza perdere
Pochi fiammiferi, luci più deboli
Ombre sui vicoli ciechi
Volti sui passi spediti
Per nuovi indirizzi che mai ci diremo
La corsa, la scelta, la pace sul cuore
La forza, la vita che qui non si muore
L'istante in cui ho detto che è tempo di andare
Senza perdere
La stretta sui nervi, la mappa del dove
La danza ostinata di un corpo che muove
La resa alle volte è la scelta migliore
Senza perdere
Deutsche Übersetzung
Sag mir, was du über mich denkst
Ich bin hier
Schau mir in die Augen und fluche
Es wird nie an der Zeit sein, einem Schwan in der Luft Schaden zuzufügen
Sag mir, was du über mich denkst
Ich bin blau
Die Nacht macht mir keine Angst
Der Schrecken steckt in einer Lüge, die ich immer noch für wahr halte
Du zitterst, wo es kein Licht gibt
Und verstecke die Wahrheit
Wut, Glaube, das Kreuz im Herzen
Die Kraft, das Warten, unsere Worte
Der Moment, in dem ich das Gefühl habe, dass es Zeit ist zu gehen
Ohne zu verlieren
Sag mir, was du über mich denkst
Ich bin es
Benutze deine Stimme und fluche
Dass ich nicht umsonst brannte, um einen Luftraum zu erhitzen
Sag mir, was du über mich denkst
Ich bin blau
Der Abgrund macht mir keine Angst
Der Schmerz steckt in einer Lüge, die ich immer noch für wahr halte
Wut, Glaube, das Kreuz im Herzen
Die Kraft, das Warten, unsere Worte
Der Moment, in dem ich das Gefühl habe, dass es Zeit ist zu gehen
Ohne zu verlieren
Der Griff auf die Nerven, die Karte des Wo
Das hartnäckige Geräusch einer implodierenden Welt
Hingabe ist nicht immer die schlechteste Wahl
Ohne zu verlieren
Weniger Streichhölzer, gedämpftes Licht
Schatten auf Sackgassen
Gesichter auf schnellen Schritten
Für neue Adressen, die wir uns nie verraten werden
Das Rennen, die Wahl, Frieden im Herzen
Die Kraft, das Leben, das hier nicht stirbt
In dem Moment, als ich sagte, es sei Zeit zu gehen
Ohne zu verlieren
Der Griff auf die Nerven, die Karte des Wo
Der hartnäckige Tanz eines sich bewegenden Körpers
Hingabe ist manchmal die beste Wahl
Ohne zu verlieren