Weitere Songs von Tanxugueiras
Beschreibung
Klavier, Gitarre, Programmierer, Produzent: Gabi Fernández
Percussion, Mischtechniker: Rubén Montes
Dudelsack: Edelmiro Fernández
Mastering-Ingenieur: Iago Pico
Komponistin, Texterin: Olaia Maneiro Argibay
Komponistin, Texterin: Sabela Maneiro Argibay
Komponistin, Texterin: Aida Tarrío Torrado
Produzent: Tanxugueiras
Komponist und Texter: Olaia Maneiro Argibay
Komponist und Texter: Sabela Maneiro Argibay
Komponistin und Texterin: Aida Tarrío Torrado
Songtext und Übersetzung
Original
Mandáronnos a salvación
En carabelas con ecos das súas cancións
Mandáronnos unha misión
De pel de coiro e caricias de latón
Fixemos onírica a deriva
Escribímoslles unha oda á dor
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalé)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
Estaba escrito (aialelalelalelá)
O son que nós traemos
Non nos chegou das estrelas
Chegounos das voces, madre
Das que esculpen a pedra
Das que esculpen a pedra
Chegáronnos, madre
Chegáronnos cheas
De verdade
E sen pena
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Berran os que querían calar
Cantan os que nunca cantaron
Bailan os que non poden máis-e
Cantan os que querían cantar
Berran os que sempre berraron
Bailan os que rompen co chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalelá, aialelalelalelá
Aialelalelalelá, aialelalelá
Deutsche Übersetzung
Sie haben uns zur Erlösung geschickt
In Karavellen mit Echos deiner Lieder
Sie haben uns eine Mission geschickt
Aus Kokoshaar und messingfarbenen Liebkosungen
Lassen Sie uns die Traumdrift beheben
Lasst uns eine Ode an Dor schreiben
Berran diejenigen, die eindringen wollten
Sie singen diejenigen, die nie gesungen haben
Wer nicht mehr kann, tanzt
Sie singen diejenigen, die singen wollten
Berran, der du immer berraronst
Sie tanzen diesen Break-Co-Chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalalalá, aialelalalalá
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben
Es wurde geschrieben (aialelalelalé)
Es wurde geschrieben (aialelalelalé)
Es wurde geschrieben (aialelalalalelá)
Es wurde geschrieben (aialelalalalelá)
Oder sind sie das, was wir mitbringen?
Gib uns keine Sterne
Chegounos geben Stimmen, Mutter
Tage, die Stein formen
Tage, die Stein formen
Chegáronnos, Mutter
Chegáronnos cheas
wirklich
Und es tut mir leid
Berran diejenigen, die eindringen wollten
Sie singen diejenigen, die nie gesungen haben
Wer nicht mehr kann, tanzt
Sie singen diejenigen, die singen wollten
Berran, der du immer berraronst
Sie tanzen diesen Break-Co-Chan-e
Berran diejenigen, die eindringen wollten
Sie singen diejenigen, die nie gesungen haben
Wer nicht mehr kann, tanzt
Sie singen diejenigen, die singen wollten
Berran, der du immer berraronst
Sie tanzen diesen Break-Co-Chan-e
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalelalé, aialelalelalé
Aialelalalalá, aialelalalalá
Aialelalalá, aialelalalá