Weitere Songs von Pepe y Vizio
Beschreibung
Produzent, Co-Produzent: Pepe y Vizio
Produzent, Co-Produzent: KIDDO
Produzent, Co-Produzent: Antonio Narváez
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Luis Del Toro
Songtext und Übersetzung
Original
Pa' acá, pa' allá, pa' acá, pa' allá. Eso e'.
Vengo a contarte que to' los palos aún no han sido bastante.
Sin señales no me hacen falta, yo he aprendido en la calle. Ey, 4 de enero del 25.
No estoy solo, estoy conmigo mismo. Ya no hay resaca ningún domingo. Me siento bien, me siento limpio.
Bendito detox, estoy mejor en terapia o en el avión. Di las gracias, pedí perdón.
Todo cambia menos este cabrón, ey.
Mi madre haciendo sudoku, mi padre esperando que llegue. Ya tengo el dinero y la fama y sigo esperando que el amor me ciegue.
Dile a la pena que entre, que ya conoce a su Vicente.
Tengo mis cuentas pendientes, pero nunca he sido muy paciente.
Algo vacío no va a llenar, solo los palos van a enseñar. No hay bueno sin malo, ni guerra sin paz.
No hay Dios sin pecado, ni hambre si hay pan. El tiempo no da marcha atrás, la culpa pesa una barbaridad.
A veces quererse te puede costar, el mundo es muy grande, busca tu lugar.
Me siento mal, sinceramente, no contesto a mis amigos de siempre.
La verdad, ya no me entienden, pero algo en mí se arrepiente.
Ella quiere un bolso de Hermès, un tarjetero de serpiente, pero tengo mil cuentas pendientes, ahora tiene que ser más paciente.
Vengo a contarte que to' los palos aún no han sido bastante.
Sin señales no me hacen falta, yo he aprendido en la calle.
Si viene la pena, yo me escapo por los tejaos.
No hay charco que yo no haya pisado.
Encontré el sol en un cielo nublao, nublao. 6 de octubre y yo sigo en la brega.
Los mismos demonios, distintas penas. Ya no pesa tanto, aunque a veces me duela.
Casi ni me acuerdo, aunque a veces te cuela. Y riego las plantas de mi jardín.
En verdad gané más de lo que perdí. Me siento dichoso, no te voy a mentir.
Sé que tengo que estar orgulloso de mí.
Y aunque el miedo se plante delante y lo bueno me dure un instante, sé que nada va a ser como antes y eso tiene que tranquilizarme.
Por los te quiero, por los pa' siempre, porque por fin aprendí a conocerme.
Por todas mis cuentas pendientes que me enseñaron a ser más paciente.
Vengo a contarte que to' los palos aún no han sido bastante.
Sin señales no me hacen falta, yo he aprendido en la calle.
Si viene la pena, yo me escapo por los tejaos.
No hay charco que yo no haya pisado.
Encontré el sol en un cielo -nublao, nublao.
-Pa' acá, pa' allá.
Pepe y el Vicio.
Deutsche Übersetzung
Hier, dort, hier, da. Das ist es.
Ich möchte Ihnen sagen, dass alle Herausforderungen noch nicht ausgereicht haben.
Ohne Schilder brauche ich sie nicht, das habe ich auf der Straße gelernt. Hallo, 4., 25. Januar.
Ich bin nicht allein, ich bin bei mir. An keinem Sonntag gibt es mehr einen Kater. Ich fühle mich gut, ich fühle mich sauber.
Gesegnete Entgiftung, mir geht es in der Therapie oder im Flugzeug besser. Ich sagte Danke und bat um Verzeihung.
Alles ändert sich, außer diesem Bastard, hey.
Meine Mutter macht Sudoku, mein Vater wartet auf mich. Ich habe bereits das Geld und den Ruhm und warte immer noch darauf, dass die Liebe mich blind macht.
Sagen Sie Sorrow, sie soll hereinkommen, sie kennt ihren Vicente bereits.
Ich habe mein Recht, aber ich war nie sehr geduldig.
Etwas Leeres wird sich nicht füllen, nur die Stöcke werden lehren. Es gibt kein Gutes ohne Böse, keinen Krieg ohne Frieden.
Es gibt keinen Gott ohne Sünde und keinen Hunger, wenn es Brot gibt. Die Zeit dreht sich nicht zurück, die Schuld wiegt unheimlich viel.
Manchmal kann es dich kosten, dich selbst zu lieben, die Welt ist sehr groß, finde deinen Platz.
Ich fühle mich ehrlich gesagt schlecht, ich antworte meinen üblichen Freunden nicht.
Die Wahrheit ist, dass sie mich nicht mehr verstehen, aber etwas in mir bereut es.
Sie möchte eine Hermès-Tasche, ein Schlangen-Kartenetui, aber ich habe noch tausend Dinge zu erledigen, jetzt muss sie sich noch gedulden.
Ich möchte Ihnen sagen, dass alle Herausforderungen noch nicht ausgereicht haben.
Ohne Schilder brauche ich sie nicht, das habe ich auf der Straße gelernt.
Wenn die Strafe kommt, werde ich durch die Dächer entkommen.
Es gibt keine Pfütze, auf die ich nicht getreten bin.
Ich fand die Sonne an einem bewölkten, bewölkten Himmel. 6. Oktober und ich bin immer noch im Kampf.
Die gleichen Dämonen, unterschiedliche Sorgen. Es wiegt nicht mehr so viel, obwohl es manchmal weh tut.
Ich kann mich kaum daran erinnern, obwohl es einem manchmal schleicht. Und ich gieße die Pflanzen in meinem Garten.
Ich habe tatsächlich mehr gewonnen als verloren. Ich fühle mich glücklich, ich werde dich nicht anlügen.
Ich weiß, dass ich stolz auf mich sein muss.
Und obwohl Angst aufkommt und das Gute für einen Moment anhält, weiß ich, dass nichts mehr sein wird wie zuvor und das sollte mich beruhigen.
Für die, die ich dich liebe, für die pa' immer, weil ich endlich gelernt habe, mich selbst kennenzulernen.
Für all meine ausstehenden Rechnungen, die mich gelehrt haben, geduldiger zu sein.
Ich möchte Ihnen sagen, dass alle Herausforderungen noch nicht ausgereicht haben.
Ohne Schilder brauche ich sie nicht, das habe ich auf der Straße gelernt.
Wenn die Strafe kommt, werde ich durch die Dächer entkommen.
Es gibt keine Pfütze, auf die ich nicht getreten bin.
Ich fand die Sonne am Himmel – bewölkt, bewölkt.
-Hier, da.
Pepe und Vice.