Weitere Songs von Marianne.
Beschreibung
Veröffentlicht am: 03.10.2022
Songtext und Übersetzung
Original
Śniło mi się, że miałam wszystko. Weź cichej nadziei, bo spokój na ziemi.
Ludzie cenili sobie bliskość, w miłość patrzeni, w niebo lśniących odcieni.
Dopóki tu będę, nikt mnie nie zrani. Nie budź mnie, proszę kochanie. Bez walki, bo tu nie ma rywali.
Oddaję się w letarg, zostaję. Powiem ci, czego nie było w tym śnie.
Nie było ciebie i nie było hien.
Nie obchodziło nikogo czy wiezie cię benz, czym się zajmujesz, czy spada cash. Kochanie, ja tu na chwilę zostanę. Skóra się świeci jak diament.
To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów. Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef.
Proszę mnie nie budź.
Proszę mnie nie budź, nie budź, nie budź, nie budź.
Śniły mi się oceany. Nie były głębokie, nie tonął w nich strach.
Piękne dusze zakochane. Nie było krzywdy i nie było strach. Dlaczego nie może tak zostać?
Kochamy się tylko na postach. Aha, aha zaraz może być po nas.
Powiedz mi, dlaczego na takiej ziemi istnieje przemoc?
Drogie buty, nic cennego. Wolę zasnąć, to mój detoks. Ej kochanie, ja tu na chwilę zostanę.
Skóra się świeci jak diament. To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów.
Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef. Proszę mnie nie budź.
Deutsche Übersetzung
Ich habe geträumt, dass ich alles hatte. Nimm stille Hoffnung, denn es gibt Frieden auf Erden.
Die Menschen schätzten die Nähe, schauten in die Liebe, in den Himmel der leuchtenden Schatten.
Solange ich hier bin, wird mir niemand etwas tun. Weck mich bitte nicht auf, Baby. Kein Kampf, denn hier gibt es keine Rivalen.
Ich gebe mich der Lethargie hin, ich bleibe. Ich werde dir sagen, was nicht in diesem Traum war.
Es gab kein Du und es gab keine Hyänen.
Es interessierte niemanden, ob Sie einen Benz fuhren, womit Sie Ihren Lebensunterhalt verdienten oder ob Ihr Geld knapp war. Schatz, ich bleibe noch eine Weile hier. Die Haut glänzt wie ein Diamant.
Dies ist eines der schönsten Märchen.
Hier gibt es keine Probleme, keinen Wettlauf ums Ziel, keine falschen Freunde. Hier muss man nirgendwo hinlaufen. Hinter der nächsten Ecke wartet kein Bluff.
Bitte weck mich nicht auf.
Bitte wecken Sie mich nicht auf, wecken Sie mich nicht auf, wecken Sie mich nicht auf, wecken Sie mich nicht auf.
Ich habe von Ozeanen geträumt. Sie waren nicht tief, sie waren nicht voller Angst.
Schöne verliebte Seelen. Es gab keinen Schaden und es gab keine Angst. Warum kann das nicht so bleiben?
Wir lieben uns nur beim Fasten. Aha, aha, vielleicht ist es bald vorbei.
Sag mir, warum gibt es in einem solchen Land Gewalt?
Teure Schuhe, nichts Wertvolles. Ich schlafe lieber, das ist meine Entgiftung. Hey, Schatz, ich bleibe noch eine Weile hier.
Die Haut glänzt wie ein Diamant. Dies ist eines der schönsten Märchen.
Hier gibt es keine Probleme, keinen Wettlauf ums Ziel, keine falschen Freunde.
Hier muss man nirgendwo hinlaufen. Hinter der nächsten Ecke wartet kein Bluff. Bitte weck mich nicht auf.