Weitere Songs von Fleshwater
Beschreibung
2000: Auf der Suche nach dem endlosen Himmel
Hersteller: Fleshwater
A- und R-Koordinator: Justin Louden
Mischtechniker: Kurt Ballou
Mastering-Ingenieur: Nick Townsend
Zusätzlicher Ingenieur: Zach Weeks
Songtext und Übersetzung
Original
You wanna be your best, but they'll forget.
Healing your emptiness.
They speak the same language in different regrets.
Living inside your head.
There's a storm outside, a stranger in your bed.
She says, "Maybe you should rest.
" It makes no fucking sense, you're not the same as them.
I said, "I'm good.
" I said, "Again.
" I said, "I'm good. "
I said it too much.
Forgive me.
One like a picture of someone I don't know.
Hold so loose.
I've prayed to God enough.
The heart speaks.
And then the mind speaks.
Tell me, tell me now. I know
I said some things too much. I know
I said this won't hurt that much.
I can't do this on my own.
Live and die in the flicker.
So contradictions feel like home. Like home, like home.
In a hollow place, my own broken world.
Where to go?
Where to go?
Deutsche Übersetzung
Du willst dein Bestes geben, aber sie werden es vergessen.
Heile deine Leere.
Sie sprechen in unterschiedlichem Bedauern dieselbe Sprache.
Lebe in deinem Kopf.
Draußen tobt ein Sturm, in deinem Bett liegt ein Fremder.
Sie sagt: „Vielleicht solltest du dich ausruhen.“
„Es macht verdammt noch mal keinen Sinn, du bist nicht dasselbe wie sie.“
Ich sagte: „Mir geht es gut.“
„Ich sagte: „Noch einmal.“
„Ich sagte: „Mir geht es gut.“ "
Ich habe es zu viel gesagt.
Verzeihen Sie mir.
Eines wie ein Bild von jemandem, den ich nicht kenne.
Halten Sie es locker.
Ich habe genug zu Gott gebetet.
Das Herz spricht.
Und dann spricht der Verstand.
Sag es mir, sag es mir jetzt. Ich weiß
Ich habe einige Dinge zu viel gesagt. Ich weiß
Ich sagte, das wird nicht so weh tun.
Ich kann das nicht alleine machen.
Lebe und sterbe im Flimmern.
So fühlen sich Widersprüche wie zu Hause an. Wie zu Hause, wie zu Hause.
An einem hohlen Ort, meiner eigenen zerbrochenen Welt.
Wohin gehen?
Wohin gehen?