Weitere Songs von XG
Beschreibung
Produzent, Arrangeur: JAKOPS
Nicht-lyrischer Autor, Arrangeur: Xansei
Arrangeur: CHANCELLOR
Songtext und Übersetzung
Original
Scratching the surface, latching these words inside
It's more than just a purpose, I know you deserve it, yeah, I know
Can't find the reason, why all this blue inside?
Remembered like the movies, space between the memories so wide, yeah
I know you've been calling me lately
I've just been busy knowing you'll always be by, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Stuck in this moment, I just need a minute, I'm fine
If only for a second, hearing you will be perfect for the night
Caught in the middle, unravel this riddle, I'll try
Still reading all your messages, I'll never desert 'em, not I, no
You must think I'm careless and jaded, life's just been crazy
Quick hi, hellos and goodbyes, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Can I speak honestly?
I, I don't know why I could never sleep
I tried, but I couldn't figure it out
I don't wanna lose you in a loop inside
Call me a fool, 'cause who am I to blame?
So please just stay, mm-mm
Rain drops fall down all seasons somehow
Can't help but think of you in the sound
Waiting for days to come around (ooh, whoa, whoa)
Deutsche Übersetzung
An der Oberfläche kratzen und diese Worte im Inneren festhalten
Es ist mehr als nur ein Zweck, ich weiß, dass du es verdienst, ja, ich weiß
Kannst du den Grund nicht finden, warum so viel Blau drinnen?
Erinnert wird wie im Film, der Abstand zwischen den Erinnerungen ist so groß, ja
Ich weiß, dass du mich in letzter Zeit angerufen hast
Ich war nur damit beschäftigt, zu wissen, dass du immer da sein wirst, mm-mm
Ich wünschte, ich wüsste, dass uns die Zeit davonläuft
Begonnen im Januar, innerhalb einer Minute weg
Ich dachte, es wäre Sommer, vielleicht weht der Wind?
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht die ganze Zeit an Dich denke
(Die ganze Zeit, die ganze Zeit)
Dann kam der Oktober und ich ging in Eile
Das Jahr ist fast vorbei, der Schnee fiel früh
Ich vermisse dich immer mehr, während ich an diesen vier Jahreszeiten vorbeigehe
(Saison für, Saison für)
Ich stecke in diesem Moment fest, ich brauche nur eine Minute, mir geht es gut
Wenn Sie nur für eine Sekunde hören, sind Sie perfekt für die Nacht
Da ich mittendrin gefangen bin, löse dieses Rätsel, ich werde es versuchen
Ich lese immer noch alle deine Nachrichten, ich werde sie niemals im Stich lassen, nicht ich, nein
Du denkst bestimmt, ich sei nachlässig und abgestumpft, das Leben ist einfach verrückt
Kurzes Hallo, Hallo und auf Wiedersehen, mm-mm
Ich wünschte, ich wüsste, dass uns die Zeit davonläuft
Begonnen im Januar, innerhalb einer Minute weg
Ich dachte, es wäre Sommer, vielleicht weht der Wind?
Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht die ganze Zeit an Dich denke
(Die ganze Zeit, die ganze Zeit)
Dann kam der Oktober und ich ging in Eile
Das Jahr ist fast vorbei, der Schnee fiel früh
Ich vermisse dich immer mehr, während ich an diesen vier Jahreszeiten vorbeigehe
(Saison für, Saison für)
Kann ich ehrlich sprechen?
Ich weiß nicht, warum ich nie schlafen konnte
Ich habe es versucht, aber ich konnte es nicht herausfinden
Ich möchte dich nicht innerlich in einer Schleife verlieren
Nennen Sie mich einen Narren, denn wem bin ich schuld?
Also bitte bleiben Sie einfach, mm-mm
Irgendwie fallen zu jeder Jahreszeit Regentropfen
Ich kann nicht anders, als bei dem Klang an dich zu denken
Ich warte darauf, dass Tage kommen (ooh, whoa, whoa)