Weitere Songs von Ilker James
Beschreibung
Komponist: Ilker James
Texter: Ilker James
Songtext und Übersetzung
Original
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni. Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Öylece gel bana, sarıl günahlarıma.
Kupkur gönlümü yıka dudaklarınla. Yağmurum ol benim, güneşi al koynuna.
Kalmasın aşkımız bu son baharlara.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni.
Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni. Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli.
Sen beni yıllar önce de -sevmeyi bilmedin. -Öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Bekledim dönmeni.
Deutsche Übersetzung
Ich habe auf deine Rückkehr gewartet, nur darauf, dass du kommst.
Ich hatte nur einen Wunsch: Du hast mir nicht ins Gesicht gelacht.
Mein Himmel ist reuig, immer verrückt ohne dich. Du wusstest vor Jahren auch nicht, wie man mich liebt.
Ich habe auf deine Rückkehr gewartet, nur darauf, dass du kommst.
Ich hatte nur einen Wunsch: Du hast mir nicht ins Gesicht gelacht.
Mein Himmel ist reuig, immer verrückt ohne dich. Du wusstest vor Jahren auch nicht, wie man mich liebt.
Ich bin natürlich nutzlos. Das Herz trocknet weiter, es kommt zu mir.
Auch wenn ich mit Lügen wie dir sage, dass ich dich nicht geliebt habe, ist das nicht mit der Zeit verschwunden.
Wenn die Schuld schweigt und deine Reue zerstört, verbrennt sie, sieh mich mit Ehre an. Komm zurück oder begrabe mich bitte jetzt.
Komm einfach zu mir, nimm meine Sünden an.
Wasche mein Herz mit deinen Lippen. Sei mein Regen, nimm die Sonne in deinen Busen.
Überlassen wir unsere Liebe nicht diesem Herbst.
Ich habe auf deine Rückkehr gewartet, nur darauf, dass du kommst.
Ich hatte nur einen Wunsch: Du hast mir nicht ins Gesicht gelacht.
Mein Himmel ist reuig, immer verrückt ohne dich. Du wusstest vor Jahren auch nicht, wie man mich liebt.
Ich bin natürlich nutzlos. Das Herz trocknet weiter, es kommt zu mir.
Auch wenn ich mit Lügen wie dir sage, dass ich dich nicht geliebt habe, ist das nicht mit der Zeit verschwunden.
Wenn die Schuld schweigt und deine Reue zerstört, verbrennt sie, sieh mich mit Ehre an.
Komm zurück oder begrabe mich bitte jetzt.
Ich habe auf deine Rückkehr gewartet, nur darauf, dass du kommst. Ich hatte nur einen Wunsch: Du hast mir nicht ins Gesicht gelacht.
Mein Himmel ist reuig, immer verrückt ohne dich.
Du wusstest vor Jahren auch nicht, wie man mich liebt. -Komm einfach.
Ich hatte nur einen Wunsch: Du hast mir nicht ins Gesicht gelacht.
Ich habe auf deine Rückkehr gewartet.