Weitere Songs von Zé Felipe
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Zé Felipe
Komponist: Anderson Richards
Produzent: Newton Fonseca
Songtext und Übersetzung
Original
Se passo o dia, paro e escuto o vento
E ainda não posso entender
Como o improvável insiste em acontecer
Se ando sempre no mesmo caminho
E ainda me encontro com alguém
E vejo que não tô sozinho, eu sei
Se passa o dia, o tempo e conto as horas
E eu sem perceber
Que eu tô parado vendo o seu retrato
Não vou mais te ver, eu vou tentando aceitar
Às vezes fujo, corro de mim mesmo
Canso e me esqueço de lutar
Sabendo que não posso ser tão tolo assim
Quando me vejo, já estou cantando
Solto minha voz e desabafo, enfim
Se o telefone toca, eu já sei mesmo
Que não é você
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se a saudade aperta e eu não tenho
Nada a fazer, senão apenas chorar
Não vou mais querer explicar, eu já sei
Que alguém me soprou e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E poder te dizer como eu amo você
Tocar o meu violão e te ver
Me pedindo pra viver
Se o telefone toca, eu já sei mesmo
Que não é você
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se a saudade aperta e eu não tenho
Nada a fazer, se não apenas chorar
Não vou mais querer explicar, eu já sei
Que alguém me soprou e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E poder te dizer como eu amo você
Tocar o meu violão e te ver
Me pedindo pra viver
Deutsche Übersetzung
Dann passo den Tag, paro und escuto o vento
Das ist nicht möglich
Como o improvável bestehen darauf, einen Beitrag zu leisten
Ich werde nicht lange schlafen
Ich bin mit Alguém zusammengekommen
Ich vejo que não tô sozinho, eu sei
Passa o Dia, o Tempo und Conto als Stunden
E eu sem perceber
Que eu tô parado vendo vendo o seu retrato
Sie haben es noch nicht verstanden, aber Sie möchten etwas trinken
Sobald ich weiß, ist das meine Meinung
Canso e me esqueço de lutar
Stellen Sie sicher, dass dies nicht möglich ist
Wenn ich vejo, ich bin gerade dabei, zu singen
Solto minha voz e desabafo, enfim
Wenn du mein Telefon besuchst, bist du gerade dabei
Das hast du nicht getan
Ich weiß, dass du mir traust
Eu vejo agora acontecer
Sehen Sie sich das Gerät an und Sie haben es nicht geschafft
Nada a fazer, senão apenas chor
Sie möchten es nicht erklären, aber Sie sind es
Que alguém me soprou e falou
Du weißt schon, was du verstehst
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
Ich möchte Ihnen sagen, wie Sie es lieben
Tocar o meu violão te ver
Ich pedindo pra viver
Wenn du mein Telefon besuchst, bist du gerade dabei
Das hast du nicht getan
Ich weiß, dass du mir traust
Eu vejo agora acontecer
Sehen Sie sich das Gerät an und Sie haben es nicht geschafft
Nada a fazer, se não apenas chorar
Sie möchten es nicht erklären, aber Sie sind es
Que alguém me soprou e falou
Du weißt schon, was du verstehst
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
Ich möchte Ihnen sagen, wie Sie es lieben
Tocar o meu violão te ver
Ich pedindo pra viver