Weitere Songs von Mazzy Star
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: David Roback
Sängerin, Komponistin und Texterin: Hope Sandoval
Basssänger: William Cooper
Songtext und Übersetzung
Original
Once it's last, fortunate, isn't this so?
The unreflected feeling of a short and final slow.
A life that comes to come now is in the past.
In our memories, we don't have much to say.
We don't have much to say.
We don't have much.
Follow anybody, is that what you do?
Maybe transfixed or something else to do.
Now we know what will be in the past.
Another story, another life that's left.
Another life that's left.
Deutsche Übersetzung
Sobald es das letzte Mal ist, ist das doch ein Glück, nicht wahr?
Das unreflektierte Gefühl einer kurzen und letzten Verlangsamung.
Ein Leben, das jetzt kommt, liegt in der Vergangenheit.
In unseren Erinnerungen haben wir nicht viel zu sagen.
Wir haben nicht viel zu sagen.
Wir haben nicht viel.
Jemandem folgen, ist das Ihre Aufgabe?
Vielleicht gebannt oder etwas anderes zu tun.
Jetzt wissen wir, was in der Vergangenheit sein wird.
Eine andere Geschichte, ein anderes Leben, das übrig bleibt.
Ein anderes Leben, das übrig bleibt.