Weitere Songs von Lubin
Weitere Songs von Majki
Weitere Songs von Stosicki
Weitere Songs von Yottsu
Beschreibung
Texter, Sänger: Lubin
Musikproduktion, Komponist: Majki
Komponist, Musikproduktion: Stosicki
Musikproduktion, Komponist: Yottsu
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: ENZU
Songtext und Übersetzung
Original
You better stop that! Hey, Mike, show 'em what you got.
You've still got to sauce on me.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana. Nie gaśnie zapalara.
Nie wiem, co to bycie przeciętnym. Nie chcę skończyć życia na pętli.
Ja zaczynam życie na pętli.
Tylko mam hitów na pęczki. One mają coś w sobie jak pączki.
Znów do rana jaramy skręty. Nie możesz spać, bo my chcemy więcej, tak.
Mam Chivasa w ręce, brat i wkurwia mnie blok. Nie możesz spać, bo kolejną noc robimy trogi.
Mam nowe melodie, lecz ona wysyła mi fotkę i serce bije mi mocniej.
Opuszczam blok, by do niej wpaść i całą noc nie będzie spać. I całą noc będę ją miał.
I zrobię to dla niej.
I całą noc nie będzie spać. Ja kocham ją. Ona to wie. Zrobię to dla niej.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara. Na łeb pękła piątka. Ty popatrz na ziomka.
Wygląda jak duch. On za chwilę odpłynie ci stąd.
Chce lecieć wysoko, lecz ściąga go w dół. Za oknem deszcz puka o dach.
Muzyka i ti jara. Wokół mnie artyści. Melodia to Walhalla.
Od ziemi nas oddala. Muzyka i ti jara. Wokół kryminaliści. System żyć nie pozwala.
Chce trzymać cię w kajdanach.
Na dziesiątym piętrze, pośród chmur, blisko jest do nieba.
Znów mokną ulice, lecz wiem, że żaden deszcz nie zgasi w ludziach piekła. Odrzucam samotność, melancholię, okno.
Znów obok mam ziomala.
Na stole masz sziszkę tama i siedzimy do rana.
Nie gaśnie zapalara.
Deutsche Übersetzung
Hören Sie besser damit auf! Hey, Mike, zeig ihnen, was du kannst.
Du musst mich immer noch anmachen.
Im zehnten Stock, zwischen den Wolken, ist es dem Himmel nahe.
Die Straßen werden wieder nass, aber ich weiß, dass kein Regen die Hölle in den Menschen auslöschen kann. Ich lehne Einsamkeit, Melancholie und das Fenster ab.
Ich habe wieder einen Freund neben mir.
Du hast eine Tama-Shisha auf dem Tisch und wir sitzen bis zum Morgen. Der Zünder geht nicht aus.
Ich weiß nicht, was Durchschnitt ist. Ich möchte mein Leben nicht in einer Schleife beenden.
Ich beginne das Leben in einer Schleife.
Ich habe einfach jede Menge Hits. Sie enthalten so etwas wie Donuts.
Bis zum Morgen rauchen wir wieder Joints. Du kannst nicht schlafen, weil wir mehr wollen, ja.
Ich habe Chivas in der Hand, Bruder, und der Block macht mich wütend. Du kannst nicht schlafen, weil wir nächste Nacht Trogs machen.
Ich habe neue Songs, aber sie schickt mir ein Foto und mein Herz setzt einen Schlag aus.
Ich verlasse das Wohnhaus, um sie zu besuchen, und sie schläft die ganze Nacht nicht. Und ich werde sie die ganze Nacht lang haben.
Und ich werde es für sie tun.
Und er wird die ganze Nacht nicht schlafen. Ich liebe sie. Sie weiß es. Ich werde es für sie tun.
Im zehnten Stock, zwischen den Wolken, ist es dem Himmel nahe.
Die Straßen werden wieder nass, aber ich weiß, dass kein Regen die Hölle in den Menschen auslöschen kann. Ich lehne Einsamkeit, Melancholie und das Fenster ab.
Ich habe wieder einen Freund neben mir.
Du hast eine Tama-Shisha auf dem Tisch und wir sitzen bis zum Morgen.
Der Zünder geht nicht aus. Die fünf waren überwältigt. Du siehst deinen Freund an.
Er sieht aus wie ein Geist. Er wird gleich von hier wegsegeln.
Er will hoch fliegen, aber es zieht ihn nach unten. Draußen vor dem Fenster klopft der Regen auf das Dach.
Musik und Spaß. Um mich herum sind Künstler. Die Melodie ist Walhalla.
Es entfernt uns von der Erde. Musik und Spaß. Überall Kriminelle. Das System erlaubt einem nicht zu leben.
Er will dich in Ketten halten.
Im zehnten Stock, zwischen den Wolken, ist es dem Himmel nahe.
Die Straßen werden wieder nass, aber ich weiß, dass kein Regen die Hölle in den Menschen auslöschen kann. Ich lehne Einsamkeit, Melancholie und das Fenster ab.
Ich habe wieder einen Freund neben mir.
Du hast eine Tama-Shisha auf dem Tisch und wir sitzen bis zum Morgen.
Der Zünder geht nicht aus.