Weitere Songs von Mlody Leszcz
Weitere Songs von Holak
Weitere Songs von Molehead
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Mlody Leszcz, Holak, Molehead
Komponist: Antoni Kostrzewa
Texter: Jakub Kasprzak
Texter: Mateusz Holak
Songtext und Übersetzung
Original
To jest list otwarty do moich byłych dziewczyn.
Życzę wam bardzo dobrze, tylko -oddajcie rzeczy!
-Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe. Poza tym były moje i tylko moje. Nie grzeje i nie parzy.
Nie chowam już urazy. Nie chciałbym nic naprawić. Nie mam już na to fazy. Jak nie mam kurtki North
Face, nagram to i odpocznę. Nie chce mi się już pisać. Powinnaś mi ją wysłać.
Nie bierz tego do siebie, co inni o tobie mówią.
Szczególnie kiedy zamiast pomagać, demotywują. Ej!
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe.
Poza tym były moje, tylko moje.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje -i tylko moje.
-Przynajmniej jestem wdzięczny, że już się czujesz lepiej. Nie chciałem być niemiły, więc ci zostawiam sweter.
Jest tyle innych mężczyzn. Codziennie mijam setkę.
Wiem, od których jestem lepszy, który lepszy jest dla ciebie.
Zostawcie moje klapki, moje kolorowe majtki, moje brudne t-shirty, szczególnie ten niebieski. Ta bluza to sentyment.
Mimo że tego nie chcę, ty nigdzie jej nie sprzedasz, bo wyrwałem każdą metkę.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje i tylko moje.
Deutsche Übersetzung
Dies ist ein offener Brief an meine Ex-Freundinnen.
Ich wünsche dir alles Gute, gib einfach deine Sachen zurück!
-Gib mir meine Kleidung zurück, meine Lieblings-Sweatshirts, meine Lieblingsjacke, was du bei mir hinterlassen solltest. Und mir ist kalt.
Im Ernst, sie waren stilvoll. Außerdem gehörten sie mir und mir allein. Es erhitzt oder brennt nicht.
Ich hege keinen Groll mehr. Ich würde nichts reparieren wollen. Ich bin nicht mehr in dieser Phase. Wenn ich keine Nordjacke habe
Gesicht, ich werde es aufnehmen und mich ausruhen. Ich habe keine Lust mehr zu schreiben. Du solltest es mir schicken.
Nehmen Sie das, was andere über Sie sagen, nicht persönlich.
Vor allem, wenn sie demotivieren, anstatt zu helfen. Hey!
Gib mir meine Kleidung zurück, meine Lieblings-Sweatshirts, meine Lieblingsjacke, was du bei mir hinterlassen solltest. Und mir ist kalt.
Im Ernst, sie waren stilvoll.
Außerdem gehörten sie mir, nur mir.
Gib mir meine Kleidung zurück, meine Lieblings-Sweatshirts, meine Lieblingsjacke, was du bei mir hinterlassen solltest. Und mir ist kalt. Im Ernst, sie waren stilvoll.
Außerdem gehörten sie mir – und mir allein.
- Zumindest bin ich dankbar, dass es dir jetzt besser geht. Ich wollte nicht unhöflich sein, also lasse ich dir den Pullover.
Es gibt so viele andere Männer. Ich komme jeden Tag über hundert hinaus.
Ich weiß, welche ich besser bin als welche, welche besser für dich sind.
Lass meine Flip-Flops, mein buntes Höschen, meine schmutzigen T-Shirts, besonders das blaue. Dieses Sweatshirt ist ein Gefühl.
Auch wenn ich es nicht möchte, wirst du es nirgendwo verkaufen, weil ich jedes Etikett herausgerissen habe.
Gib mir meine Kleidung zurück, meine Lieblings-Sweatshirts, meine Lieblingsjacke, was du bei mir hinterlassen solltest. Und mir ist kalt. Im Ernst, sie waren stilvoll.
Außerdem gehörten sie mir und mir allein.