Weitere Songs von Mimi Webb
Beschreibung
Hauptsängerin, assoziierte Künstlerin, Hintergrundgesang: Mimi Webb
Texter, Alle Instrumente, Komponist, Produzent, Gesangsproduzent, Ingenieur: Peter Fenn
Komponistin, Texterin: Amelia Webb
Texter, Komponist: Caroline Pennell
Mischtechniker: Tom Norris
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
Kiss my neck, but do it real slowly
Back booth, nobody could notice
Keep your eyes on me, now focus
Baby, I
When we first met, boy, we were just too young
To talk about secret, kinda crazier things you thought 'bout doing to me
Now she's there, playing with your blond hair
I don't wanna watch, but I don't wanna go
It's hard that no one else can know that
Last night, wore your shirt on the left side
Said, "Babe, tell me when I can make you mine"
I said and smiled, "All in good time"
Kiss my neck, but do it real slowly
Back booth, nobody could notice
Keep your eyes on me, now focus
Baby, I
Kiss your neck, and I'll do it real slowly
Right now, yeah, you really do know me
Up, down, right now, keep it goin'
Was blind before, but I see it now, mm
Baby, I can see it now
Let them talk that shit like the enemy
One look to see, baby, they'll believe
This shit is real, yeah, it's different
Who askin' us where the proof is?
(Ooh) last night, wore your shirt on the left side (side)
Said, "Babe, thank God that you're finally mine"
I said and smiled, "All in good time"
Kiss my neck, but do it real slowly (slowly)
Back booth, nobody could notice (ah)
Keep your eyes on me, now focus (focus)
Baby, I
Kiss your neck, and I'll do it real slowly
Right now, yeah, you really do know me (me)
Up, down, right now, keep it goin'
Was blind before, but I see it now, mm
Baby, I can see it now
Kiss on my neck
Kiss on my neck (kiss on my neck)
Kiss on my neck
Kiss on my neck
Deutsche Übersetzung
Küss meinen Hals, aber mach es ganz langsam
Hinter der Kabine konnte es niemand bemerken
Behalte mich im Auge, jetzt konzentriere dich
Baby, ich
Als wir uns das erste Mal trafen, Junge, waren wir einfach zu jung
Um über geheime, etwas verrücktere Dinge zu sprechen, die du mir antun wolltest
Jetzt ist sie da und spielt mit deinen blonden Haaren
Ich will nicht zuschauen, aber ich will auch nicht hingehen
Es ist schwer, dass das niemand sonst wissen kann
Gestern Abend hast du dein Hemd auf der linken Seite getragen
Sagte: „Babe, sag mir, wann ich dich zu meinem machen kann.“
Ich sagte und lächelte: „Alles zu seiner Zeit.“
Küss meinen Hals, aber mach es ganz langsam
Hinter der Kabine konnte es niemand bemerken
Behalte mich im Auge, jetzt konzentriere dich
Baby, ich
Küss deinen Hals und ich mache es ganz langsam
Im Moment kennst du mich wirklich
Oben, unten, genau jetzt, mach weiter so
War vorher blind, aber jetzt sehe ich es, mm
Baby, ich kann es jetzt sehen
Lass sie diese Scheiße reden wie der Feind
Ein Blick zeigt, Baby, sie werden es glauben
Dieser Scheiß ist echt, ja, er ist anders
Wer fragt uns, wo der Beweis ist?
(Ooh) letzte Nacht habe ich dein Hemd auf der linken Seite getragen
Sagte: „Babe, Gott sei Dank, dass du endlich mein bist.“
Ich sagte und lächelte: „Alles zu seiner Zeit.“
Küss meinen Hals, aber mach es ganz langsam (langsam)
Hinter der Kabine konnte es niemand bemerken (ah)
Behalte mich im Auge, jetzt konzentriere dich (Fokus)
Baby, ich
Küss deinen Hals und ich mache es ganz langsam
Im Moment, ja, du kennst mich wirklich (mich)
Oben, unten, genau jetzt, mach weiter so
War vorher blind, aber jetzt sehe ich es, mm
Baby, ich kann es jetzt sehen
Kuss auf meinen Hals
Kuss auf meinen Hals (Kuss auf meinen Hals)
Kuss auf meinen Hals
Kuss auf meinen Hals