Weitere Songs von Louis Villain
Beschreibung
Komponist: Filip Diesendorf-Krause
Texter: Filip Diesendorf-Krause
Songtext und Übersetzung
Original
Najdroższa dla mnie sztuka, zawdzięczam wiele jej, chociaż pamiętam jak miałem ją gdzieś po jeden pięć.
Spędzałem z powiek sen, pisałem to samotnie, a kreśliłem za trzech. Teraz to do mnie wraca, życie jak Mona Lisa, ty, śmiać się czy płakać?
Rzadko już piję, a często mnie wam kaca.
Krwi, potu oraz tu tyle, że aż zaczęło kapać. Piszę tą płytę jakby była ostatnia znowu.
Jadę do Kwiatka, żeby znowu coś nagrać. O tym, że jest bracie trudno? Chuj w to!
Czeka na nas więcej niż pieprzony dwójak brutto. Ty, wpierw się sypie, no a później trzeba tu pozbierać.
Takie życie, czasem trzeba zacząć znów od zera. I nie ma, że się mordo nie da.
Jestem tyle w plegar, że nie pomoże mi ortopeda.
Dobra, dobra, nie walę do dna co dnia i już nie wącham, mordzia, spytaj czy można. Można? Można! Jeszcze trzy grosze dorzucę.
Czołówkę raperów wpierdolił producent.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Jak zaczynałem, nie chodziło mi o siano. Stałem ciągle przy swoim, a przyszło do mnie samo.
Gdzieś słyszałem, że mi odjebało. Jak mam schować dumę w kieszeń, skoro całą mam wypchaną?
Bracie, nie wiem, skurwiele czują niechęć, bo u mnie bardziej maria, a u nich bardziej peszek.
Mała się nie zamartwiaj, czekają nas Seszele, a ty nie dygaj wariat, robimy se szelę. Ja, choć nie żyję w bajce, są królewny jednej nocy.
Znowu tańczę, myślę, kiedy powiem sobie wreszcie dosyć.
Mnie cieszą promienie słońca, kiedy wita ranek i te dupy, co się nie chcą wiązać, chcą być przywiązane.
To już nie te czasy, jak latałem z kotem w worku. Z jednej strony skuty, a z drugiej chciałem się odkuć.
Czuję się jak w filmie i robię rap o tym kotku.
Dawaj mnie to złoto, no i wszystko, do gabloty powtórk.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny. Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred
Perry.
Płacę za to wszystko, co jest bez ceny, także przestań robić już mi te sceny.
Nigdy nie zejdę ze sceny, bo nie spocznę na laurach jak Fred Perry.
Deutsche Übersetzung
Für mich ist es die teuerste Kunst, ich habe ihr viel zu verdanken, obwohl ich mich daran erinnere, dass ich damals etwa ein oder fünf Stücke davon besaß.
Ich habe den Schlaf verloren, es alleine geschrieben und es mit drei Leuten verfasst. Jetzt kommt es mir wieder in den Sinn, ein Leben wie Mona Lisa, lachst oder weinst du?
Ich trinke kaum noch Alkohol und bekomme oft einen Kater.
Blut, Schweiß und so viel, dass es anfing zu tropfen. Ich schreibe dieses Album, als wäre es wieder das letzte.
Ich gehe nach Kwiatek, um wieder etwas aufzunehmen. Wie schwierig ist es, Bruder? Scheiß drauf!
Es wartet mehr als nur ein verdammter Doppelbruder auf uns. Zuerst fällt es auseinander, und dann musst du dich wieder aufrappeln.
So ist das Leben, manchmal muss man wieder ganz von vorne anfangen. Und es ist nicht so, dass es nicht möglich wäre.
Ich stecke in so großen Schwierigkeiten, dass mir ein Orthopäde nicht helfen kann.
Okay, okay, ich erreiche nicht jeden Tag den Tiefpunkt und ich schnüffele nicht mehr, es tut mir leid, frag, ob es in Ordnung ist. Du kannst? Du kannst! Ich werde meine zwei Cent hinzufügen.
Der Produzent hat die Top-Rapper verarscht.
Ich bezahle für all das, was keinen Preis hat, also hör auf, diese Szenen für mich zu machen.
Ich werde die Bühne nie verlassen, weil ich mich nicht wie Fred Perry auf meinen Lorbeeren ausruhen werde.
Ich bezahle für all das, was keinen Preis hat, also hör auf, diese Szenen für mich zu machen.
Ich werde die Bühne nie verlassen, weil ich mich nicht wie Fred Perry auf meinen Lorbeeren ausruhen werde.
Als ich anfing, ging es nicht um Heu. Ich blieb standhaft und es kam mir einfach in den Sinn.
Ich habe irgendwo gehört, dass ich verrückt bin. Wie kann ich meinen Stolz in meiner Tasche behalten, wenn alles vollgestopft ist?
Bruder, ich weiß nicht, Motherfucker empfinden Abneigung, weil ich mehr Maria bin und sie mehr Peszek.
Kleiner, mach dir keine Sorgen, die Seychellen warten auf uns, und mach keinen Knicks, du Verrückter, wir machen Seychellen. Auch wenn ich nicht in einem Märchen lebe, gibt es Tausendundeine Nacht.
Ich tanze wieder, denke ich, wann werde ich endlich sagen, dass genug ist?
Ich freue mich über die Sonnenstrahlen, wenn sie den Morgen begrüßen und die Ärsche, die nicht gefesselt werden wollen, wollen gefesselt werden.
Dies sind nicht mehr die Zeiten, in denen ich mit der Katze im Sack herumflog. Einerseits war ich mit Handschellen gefesselt, andererseits wollte ich mich wiedergutmachen.
Ich fühle mich wie in einem Film und mache einen Rap über diese Katze.
Gib mir das Gold und alles für den Wiederholungsfall.
Ich bezahle für all das, was keinen Preis hat, also hör auf, diese Szenen für mich zu machen. Ich werde die Bühne nie verlassen, weil ich mich nicht wie Fred auf meinen Lorbeeren ausruhen werde
Perry.
Ich bezahle für all das, was keinen Preis hat, also hör auf, diese Szenen für mich zu machen.
Ich werde die Bühne nie verlassen, weil ich mich nicht wie Fred Perry auf meinen Lorbeeren ausruhen werde.