Weitere Songs von RIVER SIDE HOLLYWOOD
Weitere Songs von Tete
Weitere Songs von RH JayDee
Beschreibung
Texter: Tete
Texter: RH JayDee
Komponist: Gunz Beatz
Produzent: Gunz Beatz
Songtext und Übersetzung
Original
逃 げ出す夜、夢、雨が狙い静かに震える手のひら返して逆さまの雫 、街から町痛みが喉 にこびりつく吐き出すDem Voice、ハリウッドスクワッチェスプリンキシ、頭は金の こと ダミズムセンス、な、それね、俺のもの汚ねえ川から来たハリウッドボーイズ。
Yeah、汚ねえ川沿いの部屋は2-2激安プッシュより先だけ作る気 あいつの元カノBB飛ばす髭立つら見せる奴にクローズアップHダ ゴBでしたい商売とりあえず一口噛ませやしないロード溢れる か迷い入れずにどうせ俺に追いつけたら数字。
Yeah、ハリウッドボーイズ、シッピング 霧島暗いあれなるボードでチェイスする生き字空頃氷を転がす うちに隣で冷やしてボロい友達。
黒が白の霧島いつも 飲んだ忘れたくない夜が多いからお前もね、減らさせる俺の感情の波 目が覚めたらまた夢の中だ。
Yeah、逃げ出す夜、夢、雨が狙い静かに震える 手のひら返して逆さまの雫、街から町 痛みが喉にこびりつく吐き出すDem Voice、ハリウッドスクワッチェスプリンキシ、 頭 は金のことダミズムセンス、な、それね、俺のもの汚ねえ川から来 たハリウッドボーイズ。
Deutsche Übersetzung
Eine Nacht des Weglaufens, ein Traum, eine lautlos zitternde Handfläche, die auf den Kopf gestellt wurde, um auf den Regen zu zielen, Dem Voice, der den Schmerz ausspuckt, der mir im Hals steckt, Hollywood Squatches Sprinkle, ein Kopf für Geld, Damism Sense, oh, das ist meins, Hollywood-Jungs vom dreckigen Fluss.
Ja, ich werde erst nach dem supergünstigen 2:2-Vorstoß ein schmutziges Zimmer am Flussufer einrichten. Der BB seiner Ex-Freundin wird wegfliegen.
Ja, Hollywood Boys, Shipping Kirishima. Auf diesem dunklen Brett jagen. Das Eis am Himmel rollen. Mein Freund ist kalt und erschöpft neben mir.
Kirishima ist immer schwarz und weiß. Es gibt viele Nächte, in denen ich trinke, und das möchte ich nicht vergessen, also auch du, meine Gefühlswelle lässt nach. Wenn ich aufwache, bin ich wieder in einem Traum.
Ja, eine Nacht des Weglaufens, ein Traum, auf den Regen zielend, still zitternd mit auf den Kopf gestellten Handflächen, Stadt für Stadt. Der Schmerz steckt in meiner Kehle, ich spucke Dem Voice aus, Hollywood Squatches Sprinky, im Kopf geht es um Geld und ein Gefühl von Damismus, hey, das ist meins, Hollywood-Jungs vom dreckigen Fluss.