Weitere Songs von Motion City Soundtrack
Beschreibung
Produzent, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Sean O’Keefe
Assistenzproduzent, Assistenz-Aufnahmeingenieur: Joshua Cain
Assistenzproduzent: Matthew Taylor
Toningenieur: Jacob Carlson
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Nick Pilotta
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Brian Fox
Stellvertretender Toningenieur: Ayad Al Adhamy
Komponist, Texter: Joshua Cain
Komponist, Texter: Jesse Mack Johnson
Komponist, Texter: Justin Pierre
Komponist, Texter: Matthew Taylor
Komponist, Texter: Tony Thaxton
Komponist, Texter: Claudio Rivera
Songtext und Übersetzung
Original
I can't explain it
I can't ignore it
All these feelings
I've felt have been working against me, man
Since I've been alive
It's kind of funny
Strange, I never saw it
Unless somebody spells it out
I never understand
At least that's how it feels
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I heard a story
Strangely uninvited
Crashed into me
Knocked me out
Rearranged everything I thought I'd ever known
I used to feel bad
But now I'm uncertain
They tell me I'm fine
But I'm never through working out problems
In my head
Instead of being present
Tensions rising in defense
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
I'm not trying to cause a scene
I'm just trying to understand
She is afraid of the sounds
That I make when I'm around
And she's taking it out on me
She gets enraged at the void
I return to when destroyed
And she's taking it out on me
Deutsche Übersetzung
Ich kann es nicht erklären
Ich kann es nicht ignorieren
All diese Gefühle
Ich hatte das Gefühl, dass sie gegen mich arbeiten, Mann
Seit ich lebe
Es ist irgendwie lustig
Seltsam, ich habe es nie gesehen
Es sei denn, jemand buchstabiert es
Ich verstehe es nie
Zumindest fühlt es sich so an
Sie hat Angst vor den Geräuschen
Das mache ich, wenn ich in der Nähe bin
Und sie lässt es an mir aus
Sie wird wütend über die Leere
Ich kehre dorthin zurück, wo ich zerstört bin
Und sie lässt es an mir aus
Ich habe eine Geschichte gehört
Seltsam ungebeten
Ist in mich hineingestürzt
Hat mich umgehauen
Habe alles neu geordnet, was ich jemals zu wissen glaubte
Früher habe ich mich schlecht gefühlt
Aber jetzt bin ich unsicher
Sie sagen mir, dass es mir gut geht
Aber ich bin nie damit fertig, Probleme zu lösen
In meinem Kopf
Statt präsent zu sein
Die Spannungen in der Verteidigung nehmen zu
Sie hat Angst vor den Geräuschen
Das mache ich, wenn ich in der Nähe bin
Und sie lässt es an mir aus
Sie wird wütend über die Leere
Ich kehre dorthin zurück, wo ich zerstört bin
Und sie lässt es an mir aus
Ich versuche nicht, eine Szene zu verursachen
Ich versuche nur zu verstehen
Ich versuche nicht, eine Szene zu verursachen
Ich versuche nur zu verstehen
Sie hat Angst vor den Geräuschen
Das mache ich, wenn ich in der Nähe bin
Und sie lässt es an mir aus
Sie wird wütend über die Leere
Ich kehre dorthin zurück, wo ich zerstört bin
Und sie lässt es an mir aus