Weitere Songs von Guckkasten
Beschreibung
Texter: Ha Hyun Woo
Komponist: Ha Hyun Woo
Arrangeur: Guckkasten
Songtext und Übersetzung
Original
긴 마음을 찍고서 하얀 빛 위에 내게 편지를 쓰다.
남겨진 작은 섬, 향기 없이도 동네는 피었다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
네온에 싸여진 주위의 눈하고 비추고 있다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
영원할 것만 같은 모두 다 숨겨버린 이 밤을 깨고 기다리다.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
내가 너를 부르듯이.
피어나라, 그대! 사실 언제나 피어있던 그대.
노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
Deutsche Übersetzung
Machen Sie ein Foto von einem langen Herzen und schreiben Sie mir einen Brief bei weißem Licht.
Auf der kleinen Insel, die zurückblieb, blühte die Nachbarschaft auch ohne den Duft auf.
Den leeren Platz neben dir, auf den ich zurückkehren muss, werde ich heute Nacht nicht zulassen.
Bloom, Liebling!
Eigentlich blühten Sie immer. Singe, Liebling!
Als würde er mich anrufen. Du sagst!
La la la la, la la la la, la la la la.
La la la la, la la la la, la la la la.
Es beleuchtet die umliegenden Augen, die in Neon gehüllt sind.
Den leeren Platz neben dir, auf den ich zurückkehren muss, werde ich heute Nacht nicht zulassen.
Aufwachen und auf diese verborgene Nacht warten, die scheinbar ewig dauern wird.
Bloom, Liebling!
Eigentlich blühten Sie immer. Singe, Liebling!
Wie ich dich nenne.
Bloom, Liebling! Eigentlich blühten Sie immer.
Singe, Liebling!
Als würde er mich anrufen. Du sagst!
La la la la, la la la la, la la la la.
La la la la, la la la la, la la la la.