Weitere Songs von Xentix
Weitere Songs von Şehinşah
Beschreibung
Produzent: ardadidthis
Komponist: Arda Eren
Texter: Doğukan Göller
Texter: Ufuk Yıkılmaz
Songtext und Übersetzung
Original
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
. . .
-What you do? -Sönük kaldın.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Işık gözlerinden hapşam yine dönüp sarıl.
Geri dönmeyince öylesine sönük ayağım.
Gelip öp beni üstten ölesiye kötü kadın, içimde büyüttüklerimi beynimden söküp atar. Benim öncelik sen ölmedikçe ölüm ayarar.
Ne bir tövbe dinler, özledikçe yönü şaşarır. Yeni kök kesilen soylantılar ölmüş ana.
Sokalım parmaklara elimi kafaya.
Kadın çaldın irademi bir sardılık ama vereceğim özgür aşk kop. Ölüm sandım ölünmedi, yaşanıyor pis şekilde senin önün açık.
Bana vursunlar, halde sormazlar, kapım her zaman açık.
Bitir artık bu fadım, istediğini yap, yanımda sönük kaldın.
Gelecek bile geç, gözlerimin önünden geçer her şey. Cevedeyim aksini de söyler, göreceli bir sebep yeter elbet.
Affeder kalbim edemem ben, seneler şahsileştirmekte. Affedebilir misin?
Öl sayırımın bir şey kabetmezsin denemekle.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Geri dönmedin asla, bakıyorum her günümde konular aynı.
İstersen gelebilirsin, ben hala aynı yerdeyim, konumum farksız. Değilim ben sana hala Fransız.
Tüm sorunlarım seninle kalsın, yıldızlar tekrar bize baksın.
Tek şartla eskiye dönsen ansızın, yine dönsen sen. Kafamda kurduğum kadar olmadı hiçbiri, şimdi yalandan.
Yanımda bekler hislerin yalandan.
Gerçek ister kafamda, olmadı mı sorunlar?
Arayınca ulaşamadım cep telefonuna. Yalnız bıraktın beni karanlıkta.
Birlikte çıkmıştık bu yola, heee!
Yalnız görünmezdik.
Hala dertte satarsın, geri dönüş oluyor. Yine başlıyoruz.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Deutsche Übersetzung
Du, der du neben mir im Dunkeln leuchtest, bliebst aus irgendeinem Grund dunkler als je zuvor.
Du warst entmutigt.
Du hast meine Gefühle ausgenutzt, du warst immer bei mir, du konntest mir nicht helfen, du wurdest leer gelassen.
. . .
-Was machst du? -Du bliebst deprimiert.
Du, der du neben mir im Dunkeln leuchtest, bliebst aus irgendeinem Grund dunkler als je zuvor.
Du warst entmutigt.
Du hast meine Gefühle ausgenutzt, du warst immer bei mir, du konntest mir nicht helfen, du wurdest leer gelassen.
Du warst entmutigt.
Wenn ich aus deinen hellen Augen niese, dreh dich um und umarme mich erneut.
Meine Füße sind so stumpf, wenn du nicht zurückkommst.
Komm und küsse mich von oben, du böse Frau, du wirst aus meinem Kopf entfernen, was ich in mir gewachsen bin. Meine Priorität ist der Tod, es sei denn, du stirbst.
Er hört nicht auf Reue, je mehr er vermisst, desto mehr verliert er die Orientierung. Frisch geschnittene Wurzeln sind tote Mutter.
Lass uns meine Hand in die Finger und den Kopf legen.
Frau, du hast meinen Willen gestohlen, aber ich werde dir freie Liebe geben. Ich dachte, es wäre der Tod, aber das war nicht der Fall, es geschieht, es geschieht auf schmutzige Weise, dein Weg ist offen.
Selbst wenn sie mich schlagen, fragen sie nicht, meine Tür steht immer offen.
Mach Schluss damit, mein Lieber, mach was du willst, du bist blass neben mir.
Sogar die Zukunft ist spät, alles vergeht vor meinen Augen. Ceveyim sagt auch das Gegenteil, natürlich reicht ein relativer Grund.
Ich verzeihe meinem Herzen, ich kann nicht, die Jahre werden immer individueller. Kannst du vergeben?
Ich schätze, du wirst nichts verlieren, wenn du es versuchst.
Du, der du neben mir im Dunkeln leuchtest, bliebst aus irgendeinem Grund dunkler als je zuvor.
Du warst entmutigt.
Du hast meine Gefühle ausgenutzt, du warst immer bei mir, du konntest mir nicht helfen, du wurdest leer gelassen.
Du warst entmutigt.
Du bist nie zurückgekommen, ich sehe, dass die Probleme jeden Tag die gleichen sind.
Du kannst kommen, wenn du willst, ich bin immer noch am selben Ort, meine Position ist dieselbe. Für dich bin ich immer noch kein Franzose.
Mögen alle meine Probleme bei dir bleiben, mögen die Sterne wieder auf uns schauen.
Es gibt nur eine Bedingung: Wenn Sie plötzlich in die Vergangenheit zurückkehren, wenn Sie erneut zurückkehren. Nichts davon ist so passiert, wie ich es mir vorgestellt habe, jetzt ist es eine Lüge.
Deine Gefühle warten neben mir, Fake.
Ich möchte die Wahrheit in meinem Kopf haben, gab es da nicht Probleme?
Ich konnte sein Mobiltelefon nicht erreichen, als ich ihn anrief. Du hast mich im Dunkeln allein gelassen.
Wir haben diese Reise gemeinsam angetreten, hee!
Wir waren einfach unsichtbar.
Wenn Sie immer noch in Schwierigkeiten sind, verkaufen Sie es, es gibt eine Rendite. Jetzt geht das schon wieder los.
Du, der du neben mir im Dunkeln leuchtest, bliebst aus irgendeinem Grund dunkler als je zuvor.
Du warst entmutigt.
Du hast meine Gefühle ausgenutzt, du warst immer bei mir, du konntest mir nicht helfen, du wurdest leer gelassen.
Du warst entmutigt.