Weitere Songs von LE MOTAT
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Tato Wesselo
Komponist, Texter: Tato Wesselo
Komponist: Giorgi Kuiper
Songtext und Übersetzung
Original
Ik zag een ster.
Die was ver, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik was het bijna gewend.
Als het kon was ik gerend, naar dat ene moment.
Ik heb een wens. En dat is dat je bij me bent.
Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet wel wat je denkt.
Ben je dichtbij?
Ik heb een wens.
Dat is dat je bij me bent. Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn.
Ik houd je in mijn gedachten en je schijn.
Dan ben je bij mij.
Ik zag een ster en die was ver, bijna, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik zag een ster.
Ik zag een ster.
Deutsche Übersetzung
Ich habe einen Stern gesehen.
Es war weit, fast so weit von mir entfernt, wie du es jetzt bist.
Ich hatte mich fast daran gewöhnt.
Wenn ich könnte, wäre ich zu diesem einen Moment gerannt.
Ich habe einen Wunsch. Und das bedeutet, dass du bei mir bist.
Ich habe dich verloren.
Ich möchte bei dir sein, aber ich weiß, was du denkst.
Bist du nah dran?
Ich habe einen Wunsch.
Das bedeutet, dass du bei mir bist. Ich habe dich verloren.
Ich möchte bei dir sein.
Ich behalte dich in meinen Gedanken und dein Aussehen.
Dann bist du bei mir.
Ich habe einen Stern gesehen und er war weit, fast, fast so weit von mir entfernt, wie du jetzt bist.
Ich habe einen Stern gesehen.
Ich habe einen Stern gesehen.