Weitere Songs von LE MOTAT
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Tato Wesselo
Komponist, Texter: Tato Wesselo
Songtext und Übersetzung
Original
Er zijn wat dingen die we anders gaan doen.
Uit de kast pak ik een harpoen, schiet al die dingen van me toedoeloedoe.
Tokio surf ik op mijn gevoel. Er zijn wat dingen die ik anders zou doen.
Ik zou het effe zus, effe net, effe zo. Je lapje jezelf steeds weer aan je schoen.
Ik lap mezelf weer op om het over te doen, yo! Ik ben niet normaal. Doe eens even gek.
Je zit lekker in je vel, op de goede plek. Dit is je moment. Ja, nu is het moment.
Ach man, hou eventjes je mond. Er is er maar één en dat ben jezelf.
Doe het nog steeds alsof ik mijn kont door de helft. Ben aan de race, Usain Bolt kan lekker snel.
Ben nummer één, toch het effetjes voor de belf.
Dit is het moment. Dit is het moment. Geef me het moment.
Dit is je moment. Dit is het moment. Nu is het moment.
Verdomme, wat een vieze gore longen.
Sjonge, jonge, jonge, jonge, wat ben je aan begonnen? Damma, damma, jonge.
Tijd om luiers te verschonen. Just a boenen, harde schijf vol gorden.
Reset, mijn bootjes gedopt. Ten eerste voor het geld, ten tweede voor de show.
Drie voor de muziek, ik blijf schrijven tot mijn dood. Ik heb mediteren doordat mijn God in me gelooft.
Oh nee, oh nee, ik heb mezelf weer verdood.
Maar minstens honderddertig heb ik mezelf beloofd, dus kom maar door.
Dit is het moment! Dit is het moment. Geef me dat moment.
Dit is het moment. Dit is het moment. Nu is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment. Dit is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment, moment suprême.
Deutsche Übersetzung
Es gibt einige Dinge, die wir anders machen werden.
Ich nehme eine Harpune aus dem Schrank und schieße mir all diese Dinger von der Brust.
Ich surfe in Tokio nach Gefühl. Es gibt einige Dinge, die ich anders machen würde.
Ich würde es so, so, so sagen. Du flickst dich immer wieder zusammen.
Ich bereite mich darauf vor, es noch einmal zu tun, yo! Ich bin nicht normal. Sei für einen Moment verrückt.
Sie fühlen sich in Ihrer Haut am richtigen Ort wohl. Das ist dein Moment. Ja, jetzt ist es an der Zeit.
Oh Mann, halt mal kurz die Klappe. Es gibt nur einen und das bist du selbst.
Mach es immer noch so, als würde ich mir den Arsch in zwei Hälften schneiden. Ich fahre Rennen, Usain Bolt kann schnell fahren.
Ich bin die Nummer eins, aber ich habe noch den letzten Schliff für den Belf.
Dies ist der Moment. Dies ist der Moment. Gib mir den Moment.
Das ist dein Moment. Dies ist der Moment. Jetzt ist der Moment.
Verdammt, was für eine dreckige, dreckige Lunge.
Jung, jung, jung, jung, worauf hast du dich da eingelassen? Verdammt, verdammt, Junge.
Zeit, Windeln zu wechseln. Einfach schrubben, Festplatte voll.
Zurücksetzen, meine Boote sind abgedeckt. Erstens wegen des Geldes, zweitens wegen der Show.
Drei für die Musik, ich werde weiter schreiben, bis ich sterbe. Ich meditiere, weil mein Gott an mich glaubt.
Oh nein, oh nein, ich habe mich wieder umgebracht.
Aber ich habe mir mindestens einhundertdreißig versprochen, also komm schon.
Das ist der Moment! Dies ist der Moment. Gib mir diesen Moment.
Dies ist der Moment. Dies ist der Moment. Jetzt ist der Moment. Dies ist der Moment.
Gib mir diesen Moment. Dies ist der Moment. Dies ist der Moment.
Gib mir diesen Moment, den höchsten Moment.