Weitere Songs von Trijntje Oosterhuis
Weitere Songs von Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Beschreibung
Produzent: Artone Studio Haarlem
Autor: Stevie Wonder
Songtext und Übersetzung
Original
She's a Miss Beautiful so sweet.
A girl that mothers wish that they could be.
If there's seven wonders of the world, then I know she's got to be number one.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes.
She's a fine flower of nature's seed, a girl that some men only find in their dreams.
When she smiles, it seems the stars all know, 'cause one by one she starts to light up the sky.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Woo!
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes.
When she starts talking soft and sweet, like birds of spring, her words all seem to sing.
With a rhythm that is made of love and the happiness that she only brings.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Woo!
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She is a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Yeah!
Say, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Pretty black beauty. Do, do, do, do, do, now, now.
Nothing now, nothing now. 'Cause one by one she starts to light up the sky.
She is a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She is a devastating beauty, a pretty girl with ebony -eyes. -With ebony eyes.
Ebony -eyes. -Ebony eyes!
-Ebony eyes. Ebony eyes. Ebony eyes. -Woo!
Deutsche Übersetzung
Sie ist eine Miss Beautiful, so süß.
Ein Mädchen, von dem sich Mütter wünschen, dass sie es sein könnten.
Wenn es sieben Weltwunder gibt, dann weiß ich, dass sie die Nummer eins sein muss.
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen.
Sie ist eine schöne Blume aus der Natur, ein Mädchen, das manche Männer nur in ihren Träumen finden.
Wenn sie lächelt, scheinen es alle Sterne zu wissen, denn einer nach dem anderen beginnt sie, den Himmel zu erhellen.
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen. Umwerben!
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen.
Wenn sie anfängt, sanft und süß zu sprechen, wie Frühlingsvögel, scheinen alle ihre Worte zu singen.
Mit einem Rhythmus, der aus Liebe und dem Glück besteht, das sie nur bringt.
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen. Umwerben!
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen. Ja!
Sagen Sie, ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Hübsche schwarze Schönheit. Tun, tun, tun, tun, tun, jetzt, jetzt.
Nichts jetzt, nichts jetzt. Denn einer nach dem anderen fängt sie an, den Himmel zu erhellen.
Sie ist ein unschlagbares Mädchen, geboren und aufgewachsen in einer Ghettostraße.
Sie ist eine umwerfende Schönheit, ein hübsches Mädchen mit ebenholzfarbenen Augen. - Mit ebenholzfarbenen Augen.
Ebenholzaugen. -Ebenholzfarbene Augen!
-Ebenholzfarbene Augen. Ebenholzaugen. Ebenholzaugen. -Umwerben!