Weitere Songs von Aan Story
Weitere Songs von Vionita
Beschreibung
Produzent: Jeffry Stefanus
Ingenieur: Tito P Soenardi
Ingenieur: Tito P Soenardi
Komponist: Aan Story
Unbekannt: Aldy Maldini
Gitarre: Reza Edo
Komponist: Judisch
Komponist: James Adam
Songtext und Übersetzung
Original
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Di mana bisa aku temukan kenyamanan rindu engkau beri?
Andaikan kau tahu, di sini kurindu akan semua kenangan kita.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu.
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Meskipun engkau kini di sana sudah berubah, hatiku kan s'lalu ada untukmu, untukmu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Aku merindukan kamu, rindukan kamu.
Kini t'lah berubah. Haaa. . .
Aku rindu ketulusanmu.
Meski t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich vermisst, vermisse dich immer noch.
Auch wenn ich jetzt weit weg bin, ist mein Herz immer noch bei dir.
Wo finde ich den Trost, nach dem Sie sich sehnen?
Wenn du nur wüsstest, hier vermisse ich alle unsere Erinnerungen.
Ich hoffe, dass du dort glücklich bist.
Ich hoffe, du vergisst mich nicht.
Wenn ich nur die schönen Zeiten mit Dir noch einmal erleben könnte. . .
Ich habe dich vermisst, vermisse dich immer noch.
Auch wenn ich jetzt weit weg bin, ist mein Herz immer noch bei dir.
Ich vermisse deine Aufmerksamkeit, die Aufrichtigkeit in deinem Herzen.
Auch wenn sich die Dinge jetzt geändert haben, ist mein Herz immer noch bei dir.
Ich hoffe, dass du dort glücklich bist.
Ich hoffe, du vergisst mich nicht.
Wenn ich nur die schönen Zeiten mit Dir noch einmal erleben könnte.
Ich habe dich vermisst, vermisse dich immer noch.
Auch wenn ich jetzt weit weg bin, ist mein Herz immer noch bei dir.
Ich vermisse deine Aufmerksamkeit, die Aufrichtigkeit in deinem Herzen.
Auch wenn sich die Dinge jetzt geändert haben, ist mein Herz immer noch bei dir.
Auch wenn du dich dort inzwischen verändert hast, wird mein Herz immer für dich da sein, für dich. . .
Ich habe dich vermisst, vermisse dich immer noch.
Auch wenn ich jetzt weit weg bin, ist mein Herz immer noch bei dir.
Ich vermisse deine Aufmerksamkeit, die Aufrichtigkeit in deinem Herzen.
Auch wenn sich die Dinge jetzt geändert haben, ist mein Herz immer noch bei dir.
Ich vermisse dich, vermisse dich.
Nun hat sich das geändert. Haaa. . .
Ich vermisse deine Aufrichtigkeit.
Auch wenn sich die Dinge geändert haben, ist mein Herz immer noch bei dir.