Weitere Songs von Haïlé Dästa
Beschreibung
Komponist, Texter, Backgroundsänger, Sänger, Produzent: Haïlé Dästa
Backgroundsänger, Produzent, Komponist und Texter: Kyu Steed
Produzent, Komponist: Leonardo Dessi
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: MIXGIANT
Mastering-Ingenieur: Simon Lancelot
Songtext und Übersetzung
Original
Perds pas ton temps, j'sais c'que tu penses.
Fais pas semblant, tu m'sourires sur les photos, tout ça c'est faux.
Moi, j'ai plus le temps et tu me prends par les sentiments. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, j'entends tes rêves.
Toutes les nuits, c'est le même, mais j'veux t'aimer quand même.
J'connais toutes tes phases, j'entends toutes tes phrases, j'connais toutes tes phrasesques. On est dans l'impasse.
J'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gazo. . .
Y a bien longtemps qu'on s'fait souffrir et ça se sent.
Et oh, oh, maintenant, mon cœur est en lambeaux.
J'ai plus le temps de jouer avec nos sentiments. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, j'entends tes rêves. Toutes les nuits, c'est le même, mais j'veux t'aimer quand même.
J'connais toutes tes phases, j'entends toutes tes phrases, j'connais toutes tes phrasesques. On est dans l'impasse.
J'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gasolina, j'ai plus de gazo. . .
Moi qui voulais tout quitter, tout effacer, car t'étais tout pour moi. J'ai trop douté dans tous ces silences, mais t'étais tout pour moi.
J'ai dû plonger dans toute ton essence, quand t'étais tout pour moi.
J'ai dû me contenter de l'absence, mais t'étais tout pour moi.
Et t'étais tout pour moi. Et t'étais tout pour moi.
Et t'étais tout pour moi.
Deutsche Übersetzung
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit, ich weiß, was Sie denken.
Tu nicht so, als würdest du mich auf den Fotos anlächeln, das ist alles eine Fälschung.
Ich habe keine Zeit mehr und du nimmst meine Gefühle. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, ich höre deine Träume.
Jede Nacht ist es das Gleiche, aber ich möchte dich trotzdem lieben.
Ich kenne alle deine Phasen, ich höre alle deine Sätze, ich kenne alle deine Phrasen. Wir sind in einer Sackgasse.
Ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gaso. . .
Wir haben uns schon lange gegenseitig Leid zugefügt, und das spürt man.
Und oh, oh, jetzt ist mein Herz in Trümmern.
Ich habe keine Zeit mehr, mit unseren Gefühlen zu spielen. Oh Vanessa!
Oh Vanessa, ich höre deine Träume. Jede Nacht ist es das Gleiche, aber ich möchte dich trotzdem lieben.
Ich kenne alle deine Phasen, ich höre alle deine Sätze, ich kenne alle deine Phrasen. Wir sind in einer Sackgasse.
Ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gasolina, ich habe mehr Gaso. . .
Ich, der alles verlassen wollte, alles auslöschen wollte, weil du alles für mich warst. Ich habe in all diesem Schweigen zu sehr gezweifelt, aber du warst alles für mich.
Ich musste in deine ganze Essenz eintauchen, als du alles für mich warst.
Ich musste mich mit der Abwesenheit zufrieden geben, aber du warst alles für mich.
Und du warst alles für mich. Und du warst alles für mich.
Und du warst alles für mich.